SEPARATES in Polish translation

• oddziela
• odróżnia
• oddzielającej
• rozdziela
• różni
• separuje
• rozdzieli
• dzielącym
• oddzielająca
• oddzieli
• odseparowuje
• odłącza się

Examples of using Separates in English and their translations into Polish

SCP-1470:Well, it's what separates us from the savages, right?
SCP-1470: Cóż, to odróżnia nas od dzikusów, nie?

Nothing. separates me from all of you. Nothing.
Nie rozdzieli mnie z wami. Nic… nic a nic.

The fence that separates spain and gibraltar.
Ogrodzenie, które oddziela hiszpanię i gibraltar.

One here in the north which separates us.
Jedna na Północy, oddzielająca nas od tak zwanych barbarzyńców.

Half mile south of the southern boundary that separates North and South Vietnam.
Pół mili na południe od południowej granicy oddzielającej Wietnam Północny i Południowy.

It's what separates us from the animals.
To nas różni od zwierząt.

The character separates items in a list.
Znak rozdziela elementy listy.

The coma separates consciousness and body.
Ponieważ Koma oddziela świadomość od ciała.

It's what separates us from demagogues and other monsters.
To odróżnia nas od demagogów i innych potworów.

Not till Austin separates the sheep from the goats.
Nie oddzieli owiec od kóz. Nie, dopóki Austin.

One here in the north which separates us from those who are called barbarians.
Jedna na Północy, oddzielająca nas od tak zwanych barbarzyńców.

And what if fate separates us?
I co, jeśli los potem nas rozdzieli?

Small holes(perforations) in the ridge inside the nose that separates the nostrils.
Małe otwory(perforacje) w przegrodzie wewnątrz nosa, oddzielającej nozdrza.

That that one point separates me from freedom.
Ten jeden punkt odseparowuje mnie od wolności.

Secure Folder separates storage at the software level without taking up additional space.
Bezpieczny Folder rozdziela przechowywanie na poziomie oprogramowania, nie zajmując dodatkowej pamięci.

A good cigar's not what separates you from other men.
To nie cygaro różni cię od innych mężczyzn.

Modern life increasingly separates men and women?
Coraz bardziej oddziela mężczyzn i kobiety?

Having goals is what separates us from the animals.
To odróżnia nas od zwierząt.

I will make sure that the scrub nurse separates your macrodissectors from your micros.
Następnym razem upewnię się, że pielęgniarka oddzieli twoje duże dysektory od małych.

O beloved moon, fear not the dawn that separates us.
O, ukochany księżycu, nie bój się świtu, który nas rozdzieli.