Examples of using Separates in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
love until death separates you.
Yeah. Alcohol separates you from your creator.
Alkohol tě odtruhuje od tvého Stvořitele. Jo.Automatically classifies, separates, sorts and extracts data from documents in paper,
The human experience… it's really the only thing that separates us from machine.
That separates sex workers from, um, you know, mainstream society.
That's what separates the men from the boys.
To rozděluje muže od chlapců.It is what we do with our wings"that separates us.
To, co děláme s křídly nás odlišuje.That separates sex workers from, um, you know, mainstream society. Good for you.
Výborně. co oddělují sexuální pracovníky od běžné společnosti.Is it a metaphor for the chasm that separates our family?
To je metafora pro propast, která rozděluje naši rodinu?That separates Luna from the others. There's only one variable.
Je tu jen jedna proměnná, která odlišuje Lunu od ostatních.A wall separates the old section of Nuremberg from the new.
Jsou zde hradby, které oddělují starou část Norimberku od nové.It's what separates us from lentils and people that read books like Love Song.
Co čtou Píseň lásky. To nás odlišuje od hrachu a od lidí.it's religion that separates humanity.
náboženství lidstvo rozděluje.Good for you. that separates sex workers from, um, you know, mainstream society.
Výborně. co oddělují sexuální pracovníky od běžné společnosti.And that's not all that separates us from the rest of them.
Není to jediné, co nás odlišuje od ostatních.lifts and separates.
nadzvedávají a oddělují.yet sufficiently separates both types of chocolate.
současně však dostatečně odlišuje oba typy čokolád.More connects us than separates us.
Existuje více věcí, které nás spojují, než nás oddělují.Cash separates the kids from the grown-ups.
Peníze odlišují děti od dospělých.But it's those very imperfections that separates us from the machines.
Ale právě takové nedokonalosti nás odlišují od strojů.
