SEPARATES in Slovenian translation

• ločuje
• loči
• razdvaja
• ločena
• razmejuje
• ločitev
• ločevanje
• ločujejo
• ločijo
• ločimo
• ločiti
• ločene
• razdvajajo

Examples of using Separates in English and their translations into Slovenian

Time, as it passes, separates the good art from the bad metaphysics.
Šele čas je uspel ločiti dobro umetnost od slabe metafizike.

It is the core issue that separates progressives and conservatives?
Katere so teme, ki ločijo progresivce in konservativce?

What life experience separates you from all the rest.
Katere življenjske izkušnje te ločujejo od vseh ostalih.

Electrophoresis or electroporation is the process that separates the components in a specific compound.
Elektroforeza oz. elektroporacija je postopek, s katerim ločimo komponente v določeni zmesi.

Religion is what separates people.
Problem je, da vse vere razdvajajo ljudi.

However, despite its consistency, it almost always separates very easily.
Vendar pa je kljub svoji doslednosti, je skoraj vedno zelo enostavno ločiti.

This one factor is what truly separates the winners of the world from the losers.
Ta so namreč tista, ki v resnici ločijo zmagovalce od poražencev.

Our customer centered approach separates us from typical web design companies.
Kostarika's Call Center nudi poslovne usmerjenem pristopu, ki nas ločujejo od tipičnih web design company.

Unlocking the iron beams separates the ships.
Če odstranimo tramova, ločimo ladji.

This document looks to clarifies some of them and separates fact from fiction.
Ta dokument želi pojasniti nekatere od njih in ločiti dejstva od fikcije.

It's guilt that separates us from God.
To so naši grehi, ki nas ločujejo od Boga.

What knowledge or skills do you have that separates you from other candidates?
Katere so vaše spretnosti in sposobnosti, ki vas ločijo od ostalih kandidatov?

Human Language Language is one of the main things that separates man from the animals.
Jezik- ena od glavnih značilnosti, ki ločujejo človeka iz živalskega sveta.

Boundaries: The organization provides a boundary which separates it from other systems.
Meje: meje, ki opredeljujejo en sistem in ga ločujejo od drugih.

It is what separates the good companies from the great.
Ravno to bo ločevalo dobra podjetja od slabih.

He separates himself from everything else, even his own feelings.
Njegov miselni proces je ločen od vsega ostalega, žal tudi od njegovih čustev.

A crisis separates the real men from the pretenders.
V krizi ločiš pravega moškega od mevže.

That's what separates the good businesses from the bad ones.
Ravno to bo ločevalo dobra podjetja od slabih.

Easily separates from parents.
Težko ločil od staršev.

Ethanol separates from water through the process of distillation.
Etanol ločiš od vode z destilacijo.