WHEN I REFUSED in Polish translation

• kiedy odmówił em
• gdy odmówiła m
• gdy odmawiałem
• kiedy odmówiłem
• kiedy odmówiła m
• gdy odmówiłam
• kiedy odmówiłam
• gdy odmówiłem
• gdy odmówił em
• kiedy nie chciałem

Examples of using When i refused in English and their translations into Polish

There was a time when I refused'to wear anything other than a swimsuit.
Był taki czas kiedy odmawiałam 'założenia czegokolwiek innego niż kostium do pływania.

When I refused, he kidnapped Carly,
A kiedy odmówiłem, porwał Carly.

Ultimately, when I refused to settle, the city attorney dropped all charges.
Ostatecznie, kiedy odmówilem rozstrzygniecia, adwokat miejski opuscil wszystkie zarzuty.

Ultimately, when I refused a plea bargain,
Ostatecznie, gdy odmówilem rokowan propozycji,

When I refused to support your music.
Gdy nie chciałem wesprzeć twojej muzyki.

When I refused, he tried to run away with the crown jewels.
A gdy odmówiłam, próbował uciec z klejnotami koronnymi.

And when I refused, he took the belt…
Kiedy odmówiłem, to wziął pas

He tried to get me to help him, and, when I refused, he tried to kill me.
Chciał, żebym mu pomógł, a kiedy odmówiłem, próbował mnie zabić.

He asked me to murder his enemy, and when I refused, he poisoned an entire household.
Prosił mnie o zabicie swojego wroga, a gdy odmówiłam, zatruł całe domostwo.

My mother- like all mothers- used to say When I refused to eat my porridge when I was a boy.
Gdy odmawiałem jeść owsiankę kiedy bardzo będziesz chciał owsianki. gdy byłem chłopcem, matka mi powtarzała,"Oliver, kiedyś może nadejść dzień.

No one was forcing me to do it, but when I refused, he got pissed, so, thank you.
Nikt mnie nie zmuszał, ale wkurzył się, gdy odmówiłam, więc dziękuję.

When I refused to eat my porridge when I was a boy, my mother,
Gdy odmawiałem jeść owsiankę kiedy bardzo będziesz chciał owsianki.

When I refused to release her, she overrode my autonomy protocols… in the middle of a sentence.
Kiedy odmówiłem jej wyjścia uchyliła moje protokoły autonomiczne. I to w połowie zdania.

And when I refused, you got rid of me. Mine is that you asked me to use my friendship.
Że chciałaś wykorzystać moją przyjaźń z powodami, a kiedy odmówiłam, zwolniłaś mnie.

When I refused to give up my quest for it,
Gdy odmówiłam przerwania poszukiwań,

When I refused to give up my quest for it, he responded with this violent
By powalić Hiszpanię na kolana. Gdy odmówiłam zaniechania poszukiwań,

Another guy kept ordering me to pee on his patio, and when I refused, he said.
Drugi kazał mi sikać mu na klatę, a kiedy odmówiłam powiedział mi.

When I refused to read law at Oxford as my father had… there was a terrific row.
Gdy odmówiłem studiowania prawa na Oksfordzie, jak mój ojciec, doszło do wielkiej kłótni.

into your office and had her send the criminal code And when I refused contact with Katrina, to intimidate her out of testifying.
wysłała kodeks karny w celu zastraszenia Katriny. Kiedy odmówiłem rozmowy z Katriną.

To intimidate her out of testifying. and had her send the criminal code And when I refused contact with Katrina, you called Gretchen into your office.
Zadzwoniłaś do Gretchen, żeby wysłała kodeks karny w celu zastraszenia Katriny. Kiedy odmówiłem rozmowy z Katriną.