WHEN WE TOOK in Polish translation

• kiedy wzięliśmy
• kiedy zabraliśmy
• gdy braliśmy
• jak zabraliśmy
• kiedy zajęliśmy
• kiedy przejęliśmy
• jak pojechaliśmy
• gdy odebraliśmy
• kiedy zrobiliśmy

Examples of using When we took in English and their translations into Polish

Like when we took your parents car.
Tak jak wtedy kiedy wzięliśmy samochód twoich rodziców.

Remember when we took the train together, Just the two of us?
Pamiętasz, jak jechałyśmy pociągiem, tylko we dwie?

When we took this case.
Gdy przyjęliśmy tę sprawę.

Just like you were upset when we took your village.
Tak samo jak ty, kiedy my zgarnęliśmy twoją wioskę.

When we took this hill back, guess what we found here?
Gdy odbiliśmy to wzgórze, wiesz, co znaleźliśmy?

Not even when we took their children away.
Gdy zabraliśmy ich dzieci. Nawet wtedy.

And we had to promise no wine when we took Justin out of rehab.
My obiecaliśmy, że nie będzie wina kiedy zabeirzemy Justina z ośrodka.

Tell them we were four miles away when we took the call.
Powiedz, że byliśmy cztery mile od tego miejsca kiedy przyjęliśmy zgłoszenie.

You were just a boy when we took Colleen.
Byłeś tylko chłopcem gdy zabraliśmy Colleen.

We captured a lot of them when we took Saddam's palace.
Zdobyliśmy wiele z nich, gdy zajęliśmy pałac Saddama.

We didn't know you were involved… when we took the job.
Nie wiedzieliśmy, że jesteś w to wmieszany kiedy przyjmowaliśmy zlecenie.

I made it clear when we took this city.
Powiedziałam jasno, kiedy zajmowaliśmy miasto.

Before when?- When we took the other cars.
Kiedy wcześniej?- Kiedy kradliśmy tamte.

I really wanted to see the look on Brody's face when we took Tower One.
Chciałam zobaczyć reakcję Brody'ego, kiedy zdobywamy pierwszą wieżę.

Which is why he immediately didn't like us When we took over mauricio's spot.
Dlatego nas nie polubił, gdy zajęliśmy miejsce Mauricio.

He wasn't too happy when we took his bracelet.
Ale nie był zbyt szczęśliwy, gdy zdjęliśmy mu bransoletkę.

When we took the dot product of this with a vector field,
Kiedy wzięliśmy iloczyn skalarny tego z polem wektorowym,

When we took Mom to The Wishing Spot once… she said she thought it was pretty and had a nice view.
Raz, kiedy zabraliśmy mamę/na Wzgórze Życzeń…/powiedziała, że jest tam ładnie/i że jest piękny widok.

Listen, when we took Rostenberg's program… none of us could have dreamed… that following the prophecies would bring all this about.
Słuchaj, kiedy wzięliśmy program Rostenberga… nikt z nas nawet nie śnił… że ci prorocy dostarczą wszystkiego o tym.

When we took your stuff, when we decided to go back… I told you i was sorry.
Kiedy zabraliśmy twoje rzeczy i postanowiliśmy wrócić… powiedziałam, że jest mi przykro.