WILL CARRY in Polish translation

• poniesie
• poniosę
• będzie niósł
• będzie nosić
• będzie prowadzić
• przeprowadzi
• przewiezie
• zaniesie
• będzie kontynuował
• zaniosę
• zaniesiemy
• udźwignie
• poniesiemy
• wyniesie
• będzie przewoził

Examples of using Will carry in English and their translations into Polish

Who will carry him to the Ancestor?
Kto zaniesie go Przodkowi?

Enoch… the team will carry on the mission. Coulson.
Zespół będzie kontynuował misję. Coulsonie. Enoch.

Hazel, I will carry it if you want.
Hazel, ja to poniosę.

Tonight your tribe will carry the torch.
Wieczorem wasze plemię, poniesie pochodnie.

We will carry Ciccio.
My zaniesiemy Ciccio.

That current will carry you to the torus.
Ten prąd zaniesie cię do torusa.

The team will carry on the mission. Coulson. Enoch.
Zespół będzie kontynuował misję. Coulsonie. Enoch.

I will carry the buns.
Ja zaniosę drożdżówki.

I'm starting to wonder if the funnel will carry them.
Zastanawiałem się, czy lej… poniesie je.

I will carry it for a while.
Przez chwilę ja ją poniosę.

You get an ambulance, we will carry him.
Ty biegnij po karetkę, my go zaniesiemy.

Embrace me. feel my arms around you. i will carry you.
Obejmij mnie, poddaj się ja Cię zaniosę.

I will carry him!
Ja go poniosę!

Follow our path, and we will carry your sins.
Idzcie nasza droga, a my poniesiemy wasze grzechy.

The wind will carry you.
Wiatr cię poniesie.

We are pleased Spock will carry on our work.
Jesteśmy szczęśliwi, że Spock będzie kontynuował naszą pracę.

But who will carry that for you?
Ale kto pani to zaniesie?

TuCan is leader in this field, it will carry as many as eight.
TuCan będzie w tej dziedzinie liderem, wyniesie ich aż osiem.

Jump and we will carry you to Heaven.
Skocz, a my zaniesiemy cię do Nieba.

I will carry it.
Daj mi to, poniosę.