Examples of using Would just in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Anybody else would just slow you down.
Tylko by cię osłabił. Związek z kimkolwiek.That would just make things so much worse.
To by tylko pogorszyło sytuację.Exposing all that aging flesh would just cheapen it.
Pokazywanie tego starzejącego się ciała, tylko by ją zepsuło.Things would just.
Niektóre rzeczy są po prostu.That would just be convenient.
To by po prostu That would just chop everything.
To by po prostu posiekało wszystko.The probe would just shoot away.
Sonda by po prostu wystrzeliła.It would just settle things.
To by po prostu uporządkowało wszystko.No, you would just rather hop right into the big office before you're ready.
Or maybe my house loan would just disappear.
Albo mój kredyt na dom by po prostu wyparował.The rating agencies thought that house prices would just keep rising.
Agencje ratingowe uważali, że cenach domów tylko będzie przechowywać wzrasta.Listen, uh, Grace and I would just like to thank y'all for coming.
I wanted to, but she said that would just make things sadder.
Ja chciałem, ale ona powiedziała, że tylko będzie smutniejsza.Yeah, but I would just hire those people.
No, ale ja bym tylko zatrudniał tych ludzi.That would just be crazy, right?
To byłoby po prostu szalone, co nie?Some people would just bite a bullet.
Niektórzy ludzie po prostu woleliby kulkę.My heart would just fall out of my head.
Serce by mi wypadło z głowy.And to take that away, that would just be cruel.
I odebranie mu tego byłoby po prostu okrutne.I would just be pushing the rock up the hill.
It would just be an artistic collaboration.
To byłaby tylko artystyczna współpraca.
