YOUR DEEDS in Polish translation

• wasze działania
• wasze uczynki
• twoje czyny
• waszych uczynków
• wasze czyny
• wasze działanie

Examples of using Your deeds in English and their translations into Polish

But your deeds♪.
Na podstawie twoich czynów♪.

He knows your deeds- both secret
On wie, co czynicie skrycie i jawnie.

Assess your deeds, sister, and see how impregnated they are with pride and egotism.
Oszacuj swoje uczynki, siostro, i zobacz, jak przesiąknięte są one dumą i egotyzmem.

Think about your deeds.
Zastanów się nad swoimi czynami.

Nothing but your deeds.
Niczego oprócz twoich dobrych uczynków.

Let all your deeds be sacrificed to God.
Puszczać wszystko twój dzieła być poświęcony wobec Bóg.

Your deeds will not go unrewarded.
Czyny twoje nie pozostaną bez nagrody.

Even your deeds can go away.
Nawet pani sprawki mogą zniknąć.

Your deeds are miraculous, O Lord!
Cudowne Twe dzieła, Boże!

I have invited him here specially… to tell him about your deeds.
Zaprosiłem go tu specjalnie… by powiedzieć mu o twoich uczynkach.

You will be punished for your deeds.
Zostaniesz ukarany za swoje czyny.

Because I see you, not your deeds.
Ciebie, nie twoje uczynki.

I will make sure you are hanged for your deeds.
Już ja dopilnuję byś zawisł za swoje zbrodnie!

Be merciful, or you will pay for your deeds.
Bądż litościwy, albo zapłacisz za swoje występki.

Also, you are saved by your faith, not by your deeds.
Ponadto, jesteś zbawiony przez wiarę, a nie przez swoje czyny.

Remember, one day you will appear before Allah and answer for your deeds.
Pamiętajcie, że oto pewnego dnia staniecie przed Jedynym Panem i odpowiecie za swoje uczynki.

You loved darkness rather than light, and your deeds were evil.
Ukochałaś ciemność bardziej od światłości, a twoje uczynki były złe.

Put your self-love in the last place, so that it does not taint your deeds.
Miłość własną postaw na ostatnim miejscu, aby nie kaziła uczynków twoich.

You raised me up, Margarita, so that I might live to recount your deeds.
Wskrzesiłaś mnie, bym żył i świadczył o Twych czynach.

If you truly regret your deeds.
Jeżeli pan szczerze żałuje swoich czynów.