YOUR DEEDS in Turkish translation

• sizin ameliniz
• işleri
• sizin yaptığınız

Examples of using Your deeds in English and their translations into Turkish

deeds,"> and for you are your deeds. Peace will be upon you; we seek not the ignorant.
Selâm olsun size, hoşça kalın! Cahillerle arkadaşlık etmeyi arzulamayız biz” 25,72.

If you ascribe a partner to Allah, all your deeds will go to waste and you will surely be a loser.”.
şirk koşarsan yaptıklarını boşa çıkarırım ve elbette ziyana uğrayanlardan olursun diye vahyedildi.

If you ascribe a partner to Allah, all your deeds will go to waste
şu vahyedilmiştir: Eğer şirke saparsan amelin kesinlikle boşa çıkar

And say,"Do[as you will], for Allah will see your deeds, and[so, will]
Ve de ki: Yapın yapacağınızı, muhakkak yaptıklarınızı Allah da görür,

The guy wants your deed.
Adam senin tapunu istiyor.

Your deeds, baby.
Fiiliyat, bebeğim.

Allah knows all your deeds.
Allah işlediklerinizi bilir.

God knows all your deeds.
Allah işlediklerinizi bilir.

God knows all your deeds.
ALLAH tüm işlediklerinizi bilir.

Allah knows all your deeds.
ALLAH tüm işlediklerinizi bilir.

And Allah knows your deeds.
Allah işlediklerinizi bilir.

And Allah knoweth your deeds.
Allah işlediklerinizi bilir.

Your deeds and applause.
Burada olma amacınız ve alkışlarınız.

It's not about your deeds.
Mesele icraatlarınız değil.

And Allah knows all your deeds.
ALLAH tüm işlediklerinizi bilir.

Yet God knows all your deeds.
ALLAH tüm işlediklerinizi bilir.

Your deeds are what is following you.
Peşindekiler senin amellerin.

I am not responsible for your deeds.
Ben, sizin üzerinizde bir gözetleyici değilim.

Allah and His Messenger will observe your deeds.
Bundan sonraki amelinizi Allah da görecektir, Resulü de.

Allah and His Messenger will observe your deeds.
Allah da, Peygamberi de işleyeceklerinizi görecektir.