BE THE EXCEPTION in Portuguese translation

• ser a excepção
• ser a exceção
• seja a excepção

Examples of using Be the exception in English and their translations into Portuguese

Your webinar shouldn't be the exception.
Seu webinar não deve ser exceção.

However, this should be the exception, because the market should be eased primarily by exports
Esta situação deverá, no entanto, ser a excepção, pois o mercado deve ser prioritariamente descomprimido através de exportações

But this should be the exception and not the rule,
Mas isso deve ser a exceção, e não a regra,

emissions must be the exception, not the rule.
as emissões deverão ser a excepção e não a regra.

While in the US such tragedies may still be the exception, In Bangladesh such tragedies are sadly beginning to look like normal.
Enquanto nos Estados Unidos tais tragédias ainda podem ser a exceção, em Bangladesh essas tragédias são, infelizmente, normais.

Setting it should be the exception when a regular out-of-source build does not work.
A configuração deste argumento deve ser a exceção quando uma compilação regular out-of-source não funcionar.

seeking prior authorisation should be the exception rather than the rule.
os pedidos de autorização prévia devem ser a exceção e não a regra.

Therefore, the indication of biatrial technique for transplantation should be the exception and not the rule 13.
Assim sendo, a indicação da técnica biatrial para transplante deve ser a exceção e não a regra 13.

it should be the exception.
deve ser a exceção.

these outbreaks of carnality will be the exception, not the rule.
essas erupções de carnalidade vão ser a exceção, não a regra.

you might just be the exception, lad.
Mas tu talvez sejas a excepção, homem.

Your brain may be the exception, Ben, but most brains carry out a dazzling array of complex mental processes every second.
O seu cérebro pode ser uma excepção, Ben, mas a maioria executa miríades de processos mentais por segundo.

This joint effort of EU institutions to deliver rapidly where decisions are most urgently needed should no longer be the exception but must become the norm.
Este esforço conjunto das instituições da UE para alcançar resultados rapidamente quando as decisões são necessárias e urgentes deve deixar de ser uma exceção e passar a ser a regra.

but that should be the exception and not the rule.
mas isso deve ser uma exceção, e não a regra.

that must be the exception.
mas essa tem que ser a excepção.

but this should be the exception, not the rule,
mas isso deve ser a exceção, e não a regra,

such activities should be the exception, and not the rule.
tais medidas devem ser a exceção e não a regra.

The most brutal power, the one which acted in the most glowing interdiction would be the exception in this new provision of power over the feminine soul,
O poder mais brutal, aquele que agisse na interdição mais fulgurante, seria a exceção nessa nova disposição do poder sobre a alma feminina,

São Paulo may be the exception, because it already has FAPESP,
São Paulo talvez seja a exceção porque já tinha a FAPESP,

The use of synthetic prostheses in children should be the exception, as these components do not follow the vessel's longitudinal
O uso de próteses sintéticas em crianças deve ser exceção, pois estes componentes não acompanham o crescimento longitudinal