CAN'T BLAME in Portuguese translation

• não pode culpar
• não podes censurá
• não pode responsabilizá
• não podes culpar
• não posso culpá
• não pode culpá
• can't blame

Examples of using Can't blame in English and their translations into Portuguese

Can't blame her, though, you know?
Não posso culpá-la, sabes?

You can't blame them, it's a part of our human nature.
Você não pode culpá-los, é uma parte da nossa natureza humana.

You can't blame Tom and Mary for doing what they did.
Você não pode culpar o Tom e a Mary por terem feito o que fizeram.

Can't blame a guy for trying.
Não podes culpar um tipo por tentar.

Can't blame him, considering the circumstances.
Não posso culpá-lo, diante das circunstâncias.

So Will can't blame her for side effects beyond her control.
O Will não pode culpá-la por efeitos além do controle.

Can't blame a guy for trying.
Não pode culpar um homem por tentar.

You can't blame yourself.
Não te podes culpar a ti mesmo.

Still you can't blame them for asking.
Still você não pode culpá-los por perguntando.

But I can't blame her.
Mas eu não posso culpá-la.

You can't blame the viewer for their hostility.
Você não pode culpar o telespectador pela sua hostilidade.

You can't blame yourself.
Não te podes culpar a ti mesma.

Can't blame her.
Não pode culpá-la.

You can't blame your parents.
Você não pode culpar seus pais.

Can't blame the Captain for what happened to Cody.
Não podes culpar o Capitão por aquilo que aconteceu ao Cody.

You can't blame him. He has nothing to do with it.
Você não pode culpá-lo por uma coisa que ele não fez.

No, you can't blame your parents, no matter how bad they are!
Não, você não pode culpar seus pais, por pior que eles sejam!

Can't blame a girl for trying.
Não podes culpar uma miúda por tentar.

You know, you can't blame yourself for this.
Não podes culpar-te por isto.

Can't blame a bloke for trying.
Não podes culpar uma pessoa por tentar.