Examples of using Completely wrong in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
That dogma is completely wrong.
Este dogma está totalmente errado.How could I have been so completely wrong?
Como é que eu pude estar completamente enganado?We believe that this is the completely wrong direction.
So my theory was brilliant but completely wrong.
A minha teoria era brilhante, mas totalmente errada.And I really discovered that my professors weren't completely wrong.
E eu realmente descobri que meus professores não estavam completamente errados.Now I might have gone on a completely wrong tangent.
Honey. You weren't completely wrong about Denise.
Querida, estás completamente enganada sobre a Denise.I know that the sequencing is completely wrong in this room.
Sei que a sequência está totalmente errada nesta sala.you are completely wrong, okay?
tu estás completamente errada.This position is completely wrong, and totally disconnected from the real situation.
Esta posição é completamente equivocada e totalmente desconectada da situação real.Parker and Lang were almost right and still… completely wrong.
Parker e Lang estavam quase certos, mas mesmo assim, completamente errados.He's completely wrong.
Ele está completamente errado.But I was completely wrong like many others!
Mas estava completamente enganada como muitos que andam por aí!This is completely wrong.
Esta concepção é totalmente errada.Our theory was completely wrong.
A nossa teoria estava completamente errada.These vitals are completely wrong.
Estes sinais vitais estão completamente errados.He could be completely wrong.
Ele pode estar completamente errado.The color is completely wrong.
A cor é completamente errada.It turns out that it was completely wrong.
E afinal de contas parece que estava totalmente errada.Dugin: That's completely wrong.
Dugin: Isso está completamente errado.
