CONTRACT VALUE in Portuguese translation

• valor contratual
• valor do contrato

Examples of using Contract value in English and their translations into Portuguese

Saab is ready to commit to an industrial co-operation obligation valued at 100 percent of the contract value.
A Saab está pronta para se comprometer com uma obrigação de cooperação industrial avaliada em 100% do valor do contrato.

as a percentage of the contract value before aid, could amount to a maximum of 1.3.
expresso em percentagem do valor contratual antes do auxílio, poderá ascender a um máximo de 1,3.

 So far this project is the largest expansion for the Kathmandu International Airport in terms of contract value.
Até á data este projecto é um dos maiores da expansão do Aeroporto Internacional de Kathmandu nos términos do valor do contrato.

corn futures contracts have their own margin requirements and contract value.
os contratos futuros de milho têm seus próprios requisitos de margem e valor do contrato.

between June 2004 and June 2005 a financial gain of about 5.0% was obtained on the export contract value(Part II of the present note);
estima-se um ganho financeiro da ordem de 5,0% sobre o valor do contrato de exportação(Parte II desta nota);

Overlay Splits allows you to credit the right amounts- by revenue, contract value, and more- to sales overlays.
O Overlay Splits permite que você credite os valores certos(por receita, valor do contratoetc.) para sobreposições de vendas.

Danmarks Skibskreditfond can apply for a state guarantee of 80% of the supplementary guarantee 30% of the contract value.
O Danmarks Skibskreditfond pode solicitar uma garantia estatal correspondente a 80% da garantia suplementar 30% do valor do contrato.

the Commission proposes in certain circumstances a maximum aid ceiling of 14% of the contract value.
a Comissão propõe, em certas circunstâncias, um limite máximo de auxílio de 14% do valor do contrato.

The Council agreed to alter the general level of contract value and traffic shift thresholds as shown in the following table.
O Conselho acordou em alterar o nível dos limiares fixados em termos de valor do contrato e do volume de transferência do tráfego, conforme indicado no quadro seguinte.

You sold 1 full contract, with a contract value of £10 per point,
Vendeu um contrato integral, com um valor de contrato de 10£ por cada ponto,

Mostly, this price is a contract value for Brent oil in the following month.
Geralmente, o preço é um valor de contrato para o petróleo Brent no próximo mês.

the basis for calculating the contract value shall be.
a base para o cálculo do valor do contrato será.

Interest rate swap transactions with a contract value of Euros 724.4 million( 2008: Euros 459.3 million) were outstanding as at 31 December 2009.
Em 31 de Dezembro de 2009, estavam em curso swaps de taxa de juro com um valor contratual de Euros 724.4 milhões Euros 459.3 milhões, em 2008.

Typically, the value of the performance bond is equal to 5% to 10% of the contract value.
Por regra geral, o montante da garantia equivale a 5% a 10% do valor contrato.

covering 80% of the contract value, for a 15 year period,
abrangendo 80% do valor contratual, por um período de 15 anos,

The authorised ceiling for operating aid was gradually reduced from 28% of the contract value in 1987 to 9% in 1992
O limite autorizado das ajudas ao funcionamento foi decrescendo gradualmente de 28 % do valor do contrato em 1987 até 9 % em 1992 e foi, por fim,

covering 90% of the contract value for a 12 year period,
que cobre 90% do valor contratual por um período de 12 anos,

The credit is to cover 90% of the contract value(119.7 mio DM for the three vessels), and be granted for a 12 year period,
O crédito deve cobrir 90% do valor contratual(119,7 milhões de DM para os três navios)

Accordingly, production aid must not exceed a maximum ceiling of 28% of the contract value before aid for vessels costing less than ECU 6 million,
Os auxílios à produção não devem portanto exceder um limite máximo de 28% do valor de um contrato antes do auxílio para os barcos de custo inferior a 6 milhões de ECUs,

the basis for calculating the contract value shall be the highest possible total purchase,
a base de cálculo para determinar o valor do contrato será o valor total autorizado mais elevado da compra,