CRITICAL FUNCTIONS in Portuguese translation

• funções críticas
• funções essenciais

Examples of using Critical functions in English and their translations into Portuguese

proper selection makes it possible to meet the most critical functions or conditions in each application.
a seleção apropriada torna possível atender às mais críticas funções ou condições em cada aplicação.

Make changes to the funding strategy so as to improve the resilience of the core business lines and critical functions;
Alterar a sua estratégia de financiamento de modo a melhorar a capacidade de resistência das suas linhas de negócio críticas e das suas funções críticas;

They must be sure that the spacecraft has all the correct parts to fulfill critical functions.
Deverão assegurar-se que a sonda contém todas as partes correctas para corresponder às funções críticas.

completely interrupted critical functions to minimize disruption to BMS business
restaurar prontamente funções críticas parcial ou completamente interrompidas,

are not able to perform critical functions.
não serão capazes de executar funções essenciais.

with particular emphasis on sensitive areas and critical functions.
com particular ênfase em áreas sensíveis e funções críticas.

there is a need consider the full range of risks associated with weapon systems that have autonomy in their critical functions.
existe a necessidade de se considerar a ampla gama de riscos relacionados aos sistemas de armas que possuem autonomia nas suas funções críticas.

Critical functions are those without which the body can not function as a whole,
Funções críticas são aquelas sem as quais o organismo não pode funcionar em seu todo,

A demonstration of how critical functions and core business lines could be legally
Uma demonstração da forma como as funções críticas e as linhas de negócio críticas podem ser jurídica

Most IoT edge devices provide no self-defense(isolating critical functions, memory protection, firmware protection, least privileges,
A maioria dos dispositivos periféricos de IoT não oferece autodefesa alguma(isolamento de funções críticas, proteção de memória,

is proportionate to achieve the continuity of critical functions and core business lines in a manner that maintains the ability of the institution under resolution to continue key operations,
proporcionada para garantir a continuidade das funções críticas e das linhas de negócio críticas de modo a manter a capacidade das instituições objeto de resolução para prosseguirem as suas operações,

the reputations of prominent members are sullied and critical functions become tarnished by the breath of scandal.
ficarem manchadas as reputações de membros notáveis e se a nuvem de escândalos se abater sobre as funções críticas.

In order to ensure continuity of critical functions, the bail-in tool should not apply to certain liabilities to employees of the failing institution or to commercial claims
A fim de assegurar a continuidade das funções críticas, o instrumento de recapitalização interna não deverá ser aplicável a certos passivos perante os trabalhadores da instituição em situação de insolvência

national authorities have often created a new structure out of the failing bank and transferred some critical functions of the bank to this structure, such as safeguarding deposits.
as autoridades nacionais transformaram o banco em dificuldade numa nova estrutura para a qual transferiram algumas das suas funções críticas, tais como a salvaguarda dos depósitos.

The extent to which the institution has a process for transitioning the services provided under service level agreements to third parties in the event of the separation of critical functions or of core business lines;
Em que medida a instituição dispõe de mecanismos que permitam a transferência dos serviços prestados ao abrigo dos acordos de nível de serviço para terceiros, em caso de separação das funções críticas ou das linhas de negócio críticas.

to cover the provision of critical functions; b.
salvaguardem a continuidade da prestação das funções críticas; b.

to cover the provision of critical functions; b.
salvaguardem a continuidade da prestação das funções críticas; b.

DRAKON language is used in the German Aerospace Center for implementation of some critical functions dictated by the safety regulations of the flight tests,
A linguagem DRAKON é usada no Centro Aeroespacial Alemão para implementação de algumas funções críticas ditadas pelas regulações de segurança de voos de teste,

namely autonomy in the critical functions of selecting and attacking targets.
nomeadamente a autonomia nas funções críticas de selecionar e atacar alvos.

ways to ensure that critical functions can continue.
formas de garantir que as funções críticas possam prosseguir.