CRITICAL FUNCTIONS in German translation

• kritische Funktionen
• wichtige Funktionen
• entscheidenden Funktionen
• unverzichtbaren Funktionen
• lebenswichtige Funktionen
• kritischen Funktionen
• kritischer Funktionen
• entscheidende Funktionen

Examples of using Critical functions in English and their translations into German

To ensure the continuity of critical functions;
Die Gewährleistung der Kontinuität kritischer Funktionen;

We secure these critical functions with solutions that guarantee an uninterrupted power supply.
Wir sichern diese kritischen Momente mit Lösungen, die eine unterbrechungsfreie Stromversorgung garantieren.

The monitoring of critical functions such as temperature,
Die Überwachung kritischer Parameter wie Temperatur, Luftfeuchte,

In German NPPs, safety critical functions as reactor shut down are based on hard-wired control systems.
In den deutschen KKW werden sicherheitstechnisch relevante Funktionen wie das Abschalten der Reaktoren von festverdrahteten Kontrollsystemen ausgeführt.

We secure the critical functions in these processes with solutions that guarantee an uninterrupted power supply at all times.
Wir sichern die kritischen Momente in diesen Prozessen mit Lösungen, die jederzeit eine unterbrechungsfreie Stromversorgung garantieren.

include details on the application of resolution tools and ways to ensure the continuity of critical functions.
die Abwicklungsinstrumente zur Anwendung kommen werden und wie die Kontinuität kritischer Funktionen gewährleistet werden soll.

Tried-and-tested procedures do exist to verify that critical functions are free from defects, but these are limited solely to emission checks.
Zwar existieren bewährte Verfahren, um die Fehlerfreiheit von kritischen Funktionen nachzuweisen, allerdings beschränken sich diese Verfahren lediglich auf die Überprüfung von Ausgabewerten.

Test measurements and critical functions are derived from the results of the design and process FMEA and flow into the test plans.
Aus den Ergebnissen der Design- und Prozess-FMEA werden Prüfmaße und kritische Funktionen abgeleitet, die in die Prüfpläne eingehen.

However, the banking sector is different to most other business sectors insofar as it performs critical functions in the economy and is particularly vulnerable to systemic crises.
Allerdings unterscheidet sich der Bankensektor insofern von den meisten anderen Branchen, als er kritische Funktionen in der Volkswirtschaft wahrnimmt und für Systemkrisen besonders anfällig ist.

Despite the well-known role of Mg for various critical functions in plants, there is surprisingly little research activity on the role of Mg-nutrition in crop production and quality.
Die Rolle von Magnesium bei verschiedenen Schlüsselfunktionen in Pflanzen ist wohl bekannt.Vor diesem Hintergrund ist es erstaunlich, dass es bislang sehr wenig Forschung zur Bedeutung der Magnesiumversorgung in der Pflanzenproduktion und hinsichtlich der Qualität von Ernteprodukten gibt.

Verification of critical functions at a very early stage.
Verifizierung kritischer Funktionen in frühen Phasen.

Damage to portions of the brain that regulate critical functions such as learning, sleep and emotion.
Schädigung der Gehirnteile, die wichtige Funktionen regulieren, wie Lernen, Schlaf und Gefühle.

In addition, cell walls are dynamic structures and play many critical functions throughout the plant life cycle.
Darüber hinaus übernehmen Zellwände als dynamische Strukturen viele wichtige Funktionenund während des gesamten Lebenszyklus einer Pflanze.

the user cannot execute critical functions, such as starting and stopping the engine.
kann der Benutzer kritische Funktionen, wie das Starten und Stoppen der Maschine, nicht ausführen.

This standard is in production vehicles and meets the goal of efficient, lower cost, higher performance communication protocols in demanding, mission critical functions for Engine Management.
Dieser Standard gilt für Serienfahrzeuge und erfüllt die Ziele von effizienten, kostengünstigen, leistungsstarken Kommunikationsprotokollen bei anspruchsvollen, aufgabenrelevanten Funktionen des Motormanagements.

minimize threats, and free up your valuable IT resources for other critical functions.
Bedrohungen minimieren und wertvolle IT-Ressourcen für andere wichtige Aufgaben freisetzen können.

success rates by enabling critical functions such as  antiglare
Teilen erhöhen die Überlebens- und Erfolgsraten, indem sie kritische Funktionen wie Blendschutz, verbesserte Biokompatibilität

continued to appropriately resource critical functions such as client service,
die personellen Kapazitäten in erfolgskritischen Funktionen wie Kundenservice, Risikomanagement

Day traders serve two critical functions in the marketplace.
Day-Trader haben zwei wichtige Funktionen auf dem Markt.

Our range of products includes all the critical functions for quality optimization.
Unser Angebot umfasst alle entscheidenden Funktionen zur Qualitätsoptimierung.