DECLARED IT in Portuguese translation

• declarou
• declararam
• declarado
• afirmou

Examples of using Declared it in English and their translations into Portuguese

It became an instant classic among many observers, some of whom boldly declared it"the best electro album of the decade.
Tornou-se um clássico instantâneo na opinião de muitos observadores, alguns que declararam com convicção ser este"o melhor álbum de electronica da década.

Obama declared it an act of terrorism
Obama declarou que um ato de terrorismo

And I have this day declared it to you; but you have not obeyed the voice of Yahweh your God in anything for which he has sent me to you.
E vo-lo tenho declarado hoje, mas não destes ouvidos à voz do Senhor vosso Deus em coisa alguma pela qual ele me enviou a vos.

medical practitioners and the WHO declared it officially a pandemic.
profissionais médicos e a OMS declararam oficialmente a pandemia.

formally examined his book and declared it free of heresy.
formalmente examinou seu livro e o declarou livre de heresia.

And I have declared it to you today; but you have not obeyed Yahweh your God's voice in anything for which he has sent me to you.
E vo-lo tenho declarado hoje; mas não destes ouvidos à voz do SENHOR vosso Deus, em coisa alguma pela qual ele me enviou a vós.

College students who declared poor/regular self-rated health were more likely to have a higher risk factor compared to those who declared it as good/very good.
Os universitários que declararam autopercepção de saúde como ruim/regular tiveram maiores chances de ter um fator de risco a mais do que aqueles que a declararam como boa/muito boa.

the British administration officially renamed the reserves after Paul Kruger, and declared it to be South Africa's first National Park.
a administração britânica rebatizou oficialmente as reservas em homenagem a Paul Kruger e as declarou o primeiro Parque Nacional da África do Sul.

I have declared it to you today; but you have not obeyed the LORD your God's voice in anything for which he has sent me to you.
E vo-lo tenho declarado hoje, mas não destes ouvidos à voz do Senhor vosso Deus em coisa alguma pela qual ele me enviou a vos.

but he never declared it.
mas ele nunca declarou.

And I have this day declared it to you; but ye have not obeyed the voice of Jehovah your God, nor anything for which he hath sent me unto you.
E vo-lo tenho declarado hoje, mas não destes ouvidos à voz do Senhor vosso Deus em coisa alguma pela qual ele me enviou a vos.

promoted it and Pius XI declared it a Pontifical Society on 3 May, 1922.
XIII promoveu com a encíclica Sancta Dei Civitas(3 de dezembro de 1880) e Pio XI a declarou Pontifícia em 3 de maios de 1922.

the Pennsylvania State Athletic Commission overturned the result and declared it a no contest.
a Comissão Atlética do Estado da Pensilvânia o resultado foi mudado e declarado Sem Resultado.

Bolivian President Evo Morales enacted a law to protect the dolphin and declared it a national treasure.
o presidente da Bolívia Evo Morales decretou uma lei de proteção ao boto e o declarou um tesouro nacional. d'ORBIGNY.

Then they fenced off the whole city, declared it a military zone
Depois colocaram vedação em volta da cidade, declaram-na zona militar

In 1993 the World Health Organization declared it to be a world emergency disease,
Foi declarada pela Organização Mundial de Saúde OMS em 1993 como uma doença de emergência mundial,

Matt Webb Mitovich of"TV Guide" declared it as"one of"30 Rock's" best episodes ever.
Matt Webb Mitovich do"TV Guide" declarou-o como"um dos melhores episódios de"30 Rock" de sempre.

Hollywood has found Clenbuterol, declared it the brand-new weight-loss wonder drug
Hollywood tem encontrado Clenbuterol, proclamou a droga nova perda de peso

Time magazine declared it"a historic departure in the progress of music"
A revista Time o considerou"uma evolução histórica no progresso da música"

the U. S. Supreme Court declared it unconstitutional because of a questionable link to interstate commerce.
a corte suprema dos E.U. declarou-o inconstitucional por causa de uma ligação questionável ao comércio de um estado a outro.