DECLARED IT in French translation

• a déclaré
• a déclarées
• déclaré qu'elle était

Examples of using Declared it in English and their translations into French

the State Council declared it null on 23 May 2002
le Conseil d'État l'a déclarée nulle le 23 mai 2002

In 2007, the Court declared it would continue monitoring compliance with the obligations it found pending fulfillment, including the above order.
En 2007, la Cour a déclaré qu'elle continuerait de suivre l'exécution des obligations qu'elle avait énoncées en attendant la mise en œuvre de l'ordonnance pertinente.

When Egypt declared it was nationalizing the canal,
Lorsque l'Égypte a annoncé qu'elle nationalisait le canal,

He is believed to have declared it"the most beautiful country human eyes had ever seen.
Lorsque Colomb y a débarqué, il l'a qualifiée de« terre la plus belle que l'œil humain ait jamais pu caresser».

In 1984, the Zambian government declared it was stopping payment of a debt to Romania.
En 1984, le gouvernement zambien se déclara en cessation de paiement pour une dette contractée vis-à-vis de la Roumanie.

The World Health Organisation has also recently declared it a carcinogen to humans.
Il a aussi été récemment déclaré cancérigène pour l'homme par l'Organisation Mondiale de la Santé.

the Sadr movement declared it would not directly participate in the elections
le mouvement sadriste a annoncé qu'il ne participerait pas directement aux élections

FNL declared it would suspend hostilities against the Transitional Government.
les FNL ont déclaré qu'elles suspendraient les hostilités contre le Gouvernement de transition.

from the same newspaper, Carn James declared it as one of her most exuberant songs.
Caryn James la considère comme l'une de ses chansons les plus exubérantes.

German population tried to prevent annexation of the city to Czechoslovakia and declared it a free city.
allemande tenta d'empêcher l'annexion de la ville par la Tchécoslovaquie et déclara la ville libre.

General Calleja, declared it void in New Spain.
le Général Calleja, la déclarera nulle et non avenue en Nouvelle-Espagne.

Prince Charles of Britain surveyed the new site with curiosity, and declared it"marvelous, very exciting.
Le prince Charles de Grande-Bretagne découvre le nouveau site avec curiosité et déclare que cela est« merveilleux, très excitant».

Bach played the organ at the Garrison Church and declared it to be a“very fine work”.
Bach joua sur l'orgue de l'église de la Garnison qu'il déclara être excellent.

Early 19th century explorers called the immense expanse of North American grasslands'The Great American Desert' and declared it unfit for settlement.
Les premiers explorateurs du XIX e siècle nommèrent le vaste territoire des prairies nord-américaines« le grand désert d'Amérique» et le prononcèrent inhabitable.

the Qing Qianlong emperor drank from its waters and declared it the‘First Spring under Heaven.
l'empereur Qianlong de la dynastie des Qing but ses eaux et décida de la nommer« Première source sous le ciel.

The milk is being drunk by a large portion of the American population since the food and drug administration declared it safe for both cows and humans.
Ce lait est bu par de nombreux Américains depuis que l'office de contrôle pharmaceutique l'a déclaré sans danger.

IDF brought reinforcements to the area and declared it a closed military zone.
Les FDI ont fait venir des renforts dans la zone et l'ont déclarée zone militaire interdite.

On 2 February 2006, the author filed an appeal with the same Court, which declared it inadmissible on 6 February 2006.
Le 2 février 2006, l'auteur a formé un recours en appel devant la même cour, qui l'a déclaré irrecevable le 6 février.

Most surprisingly, the base continues to function even after President Putin declared it closed.
Le plus surprenant est qu'elle poursuit ses activités alors même que le Président Poutine a déclaré qu'elle était fermée.

Visitors to the island have included pirates and Napoleon- who declared it the most interesting of the Tuscan islands.
Parmi les visiteurs de l'île, on a pu compter des pirates et Napoléon- qui la déclara la plus intéressante des îles toscanes.