DEEP COMMITMENT in Portuguese translation

• profundo compromisso
• profundo comprometimento
• profundo empenhamento
• profunda dedicação
• profundo empenho
• forte compromisso

Examples of using Deep commitment in English and their translations into Portuguese

They know that being spirit is having a deep commitment to the Doctrine and to itself.
Sabem que ser espírita é ter um comprometimento profundo com a Doutrina e consigo.

UVic's deep commitment to and leadership in community engagement makes a difference in the lives of people in communities across Canada
Profundo compromisso da UVic para e liderança em engajamento da comunidade faz a diferença na vida das pessoas nas comunidades em todo o Canadá

The profession of teaching requires a deep commitment to one's own personaland professional development.
A profissão de professor exige um forte empenho, tanto em termos de desenvolvimento pessoal como de aperfeiçoamento profissional.

I have a deep commitment to living peace
Tenho um comprometimento profundo com viver a paz

This call for peace resulted from his deep commitment to the preservation of human rights
ESTA exortação à paz vem do seu grande empenho pela tutela dos direitos humanos

I am very conscious of the hard work and the deep commitment of the representatives of the European Parliament to the Convention process.
estou absolutamente consciente do trabalho árduo e do profundo empenho dos representantes do Parlamento Europeu no processo da Convenção.

also for your untiring work and deep commitment.
também pelo seu trabalho incansável e pelo seu profundo empenhamento.

a capacity for forgiveness and a deep commitment to unity.
pela capacidade de perdoar e pelo profundo compromisso com a unidade.

The group is united by a common vision and their deep commitment to one another.
O grupo estava unido por uma visão comum e pelo seu compromisso profundo uns para com os outros.

Pushing past difficult times while remaining together requires a deep commitment and appreciation for one another.
Passar por tempos difíceis e continuar com o relacionamento requer um forte comprometimento e consideração um pelo outro.

Debian is especially popular among advanced users because of its technical excellence and its deep commitment to the needs and expectations of the Linux community.
Debian é especialmente popular entre utilizadores mais avançados devido à sua excelência técnica e ao seu profundo compromisso com as necessidades e expectativas da comunidade Linux.

variety constitute one of the most beautiful gifts of the Creator, and because a deep commitment to our own particularity is part of what it means to be human.
a variedade constituem algumas das mais belas dádivas do Criador, e porque o profundo compromisso para com a nossa própria particularidade faz parte do que significa ser-se humano.

covered by a veneer of upper class collegiality, deep commitment to Zionism and long-term friendships.
coberta por um verniz de colegialidade de classe alta, profunda dedicação ao sionismo e aos amigos de longa data.

We provide assistance that is creating the viable structure for change because despite their many resources and deep commitment to their cause, the Earth allies' success requires our presence.
Nós fornecemos a assistência que está criando a estrutura viável para a mudança, porque apesar de seus muitos recursos e profundo compromisso com a sua causa, o sucesso dos aliados da Terra requer a nossa presença.

intersection of analog and digital technologies in the artist's craft-based practice and her deep commitment to addressing issues of her time through this medium.
digitais na atividade da artista, cuja base é o artesanato, e seu profundo empenho em abordar questões contemporâneas através dessa mídia.

Our experience in heart valves and deep commitment to patients are driving our efforts to reduce the global burden of heart valve disease through a focused philanthropic strategy to help those with the greatest challenges.
Nossa experiência em valvulas cardíacas e nosso compromisso profundo com os pacientes impulsionam nossos esforços para reduzir a carga global de doenças valvulares cardíacas por meio de uma estratégia filantrópica focada para ajudar aqueles com os maiores desafios.

Carrying a deep commitment to the people of the city that has been home to its spiritual headquarters for the past 40 years,
Transmitindo um compromisso profundo ao povo da cidade que tem sido o lar da sua sede espiritual nos últimos 40 anos,

Shahinaz became for most of the participants a symbol of courage and deep commitment to the cause of human rights
para a maioria dos participantes, um símbolo de encorajamento e comprometimento profundo com as causas dos direitos humanos

partner ecosystem, and deep commitment to innovation to be your strategic supercomputing partner.
um ecossistema de parceiros e o comprometimento profundo com a inovação, que a colocam como seu principal parceiro estratégico para supercomputação.

Yet in my opinion, although I acknowledge Mr Rothley's deep commitment, the draft is unsatisfactory because it confuses the question of an MEP's status- a vast
A proposta, contudo- embora reconhecendo o grande empenhamento do colega Rothley-, é, a meu ver, insatisfatória, pois confunde a questão