DIFFERENT PROBLEM in Portuguese translation

• problema diferente
• diferentes problemas

Examples of using Different problem in English and their translations into Portuguese

But that is a different problem that has already been discussed during the debate on the state of the Union.
Mas esse é um outro problema que já foi tratado hoje aquando da discussão sobre o estado da União.

The temporary committee of inquiry is a different problem, since this is not in response to a request by 185 Members of Parliament.
A comissão temporária é outro problema, pois não corresponde ao pedido dos 185 deputados.

are a different problem, governed by distinct regulations.
efectivamente, uma questão diferente, regulada por disposições legislativas distintas.

you have a solution from a different problem, and sometimes I can take your solution
você tem uma solução de um problema diferente, e às vezes pode levar a sua solução

The program also enables participants to understand different problem situations and use appropriate analytical tools to engage in decision processes
O programa também permite que os participantes a compreender situações problemáticas diferentes e usar ferramentas analíticas adequadas para envolver-se em processos de decisão

Patten's speech was realistic and focused well on the different problem areas.
achei a intervenção do senhor Comissário Patten realista e atenta às diferentes problemáticas.

you have got a different problem: A leaky marketing funnel.
você tem um outro problema: um funil de marketing com vazamentos.

Different groups in different societies construct different problems, leading to different designs.
Diferentes grupos em diferentes sociedades constroem diferentes problemas, levando a diferentes projetos.

For you all have different problems with different solutions
Vocês têem diferentes problemas com diferentes soluçöes.

Each angle can be a different perception and turn into different problems.
Cada ângulo pode ser uma percepção diferente e transformar-se em diferentes problemas.

Provides solutions to different problems.
Oferece soluções para diferentes problemas.

which poses different problems.
que apresenta diferentes problemas.

These alternative interpretations generate different problems to be solved.
Estas interpretações alternativas geraram problemas diferentes a serem resolvidos.

It seems that different problems with health always avoid you.
Parece que os problemas diferentes com a saúde sempre o evitam.

Educated members will see different problems than uneducated.
Aqueles com mais instrução verão problemas diferentes do que os de menos instrução.

And you will see that different evaluators are going to find different problems.
E você vai ver que diferentes avaliadores vão encontrar problemas diferentes.

It consist of recombinations of all sorts of different problems.
Consiste em recombinações de todos os tipos de problemas diferentes.

You all may have different problems.
Todos podem ter problemas diferentes.

Different parts of Europe are facing different problems.
Diferentes regiões da Europa enfrentam problemas diferentes.

Architecture it's a process that requires going through many different problems.
Arquitetura é um processo que exige passar por muitos problemas diferentes.