EXCEPTIONALLY DIFFICULT in Portuguese translation

• excepcionalmente difícil
• extraordinariamente difícil
• extremamente difícil
• particularmente difíceis
• excepcionalmente difíceis

Examples of using Exceptionally difficult in English and their translations into Portuguese

He prepared this report under exceptionally difficult circumstances, as he had to face unusually powerful lobbying from the representatives of the consortium responsible for constructing this controversial project.
Elaborou o relatório em circunstâncias extremamente difíceis, uma vez que teve de enfrentar o poderoso lobbying dos representantes do consórcio responsável pela construção deste projecto controverso.

his colleagues for the dedicated way in which they completed this exceptionally difficult task.
levaram a cabo esta tarefa extremamente delicada.

which is an uncertain and exceptionally difficult period.
um período de incerteza e excepcional dificuldade.

since I know that as a group, they are in an exceptionally difficult situation in terms of revenue.
enquanto grupo, eles se encontram numa situação excepcionalmente difícil em termos de receitas.

bearing in mind this exceptionally difficult situation, it can be put across successfully to the concerned consumer.
de produção podendo ser, a meu ver, nesta situação extraordinariamente difícil em que nos encontramos, entendida pelos consumidores preocupados.

sits on a hard node that is exceptionally difficult complete, let alone complete at 3.
fica em um nó difícil que é excepcionalmente difícil, completo, quanto mais completo em 3.

And I assure him of our determination to support the liberation struggle in this exceptionally difficult phase, the final phase of apartheid,
E a nossa determinação em apoiarmos, a partir de agora, a luta de libertação, nesta fase extremamente difícil, a fase final do apartheid

landing are exceptionally difficult due to its large gravity well
superfície é excepcionalmente difícil, devido à sua grande gravidade

we have faced exceptionally difficult circumstances in 2010- and also this year- that have given a very strong impetus to advance this work.
fomos confrontados com circunstâncias excepcionalmente difíceis em 2010- e também este ano- que contribuíram muito fortemente para o avanço destes trabalhos.

The construction of the building, under exceptionally difficult circumstances, provided the occasion for constituting a veritable laboratory of modern architecture: the most urgent were tackled, in particular, dry-wall construction
A construção deu-se em circunstâncias excepcionalmente difíceis(finanças e natureza do solo) e foi a ocasião de constituir um verdadeiro laboratório de arquitectura moderno: problemas de maior urgência foram abordados lá,

especially by protecting useful projects and helping viable undertakings in these exceptionally difficult times.
em especial através da protecção concedida a projectos úteis e do apoio dado a empreendimentos viáveis nestes tempos excepcionalmente difíceis.

your country has taken over the Presidency at an exceptionally difficult time- the last, I hope, phase of the worst economic crisis to hit our continent for 80 years.
o seu país assumiu a Presidência num momento particularmente difícil e que eu espero que seja a última fase da pior crise que assolou o nosso continente nos últimos 80 anos.

But I know from my discussions that there are areas where it is exceptionally difficult to get aid
Mas, pelo que me tem sido dito, há zonas do país nas quais é muitíssimo difícil fazer entrar ajuda

I am in any event grateful for the interest shown by Parliament in providing new impetuses for cooperation with a country which finds itself in an exceptionally difficult situation.
Para todos os efeitos, fico reconhecido pelo interesse demonstrado pelo Parlamento no que respeita à concessão de novos impulsos à cooperação com um país que se encontra numa situação particularmente penosa.

Monetary Union has coincided with an exceptionally difficult and complex economic situation. This allows us to analyse this Economic
Monetária coincidiu com uma situação económica excepcionalmente difícil que nos permite analisar a UEM à luz da grande utilidade do euro,

ease the country's external financial constraints in the current exceptionally difficult circumstances, comforting the implementation of structural reforms
minorar os condicionalismos financeiros externos do país nas actuais circunstancias particularmente difíceis, favorecer a realização de reformas estruturais,

The Community has already found it an appropriate measure to help ease Kosovo's financial constraints in exceptionally difficult circumstances and, under Council Decisions 2000/140/EC
A Comunidade já considerou anteriormente que esta assistência era uma medida adequada para minorar as dificuldades financeiras do Kosovo em circunstâncias excepcionalmente difíceis e, nos termos das Decisões 2000/140/CE

thereby lose all hope of survival in these exceptionally difficult conditions.
perdendo toda a esperança de sobrevivência nestas condições excepcionalmente difíceis.

balance of payments and help ease the country's external financial constraints in the current exceptionally difficult circumstances.
ajudará a aliviar as restrições do país em matéria de financiamento externo nas actuais circunstâncias de excepcional dificuldade.

while it knows full well that numerous studies point out that it is exceptionally difficult, impossible if you like,
saiba perfeitamente que há numerosos estudos que salientam que é excepcionalmente difícil, mesmo impossível,