FINALIZED in Portuguese translation

• finalizado
• concluído
• ultimado
• terminado
• finalized
• finalizada
• finalizados
• finalizou
• concluída
• concluídos
• concluídas
• ultimados
• ultimou
• ultimada
• terminada
• terminou
• terminados

Examples of using Finalized in English and their translations into Portuguese

The Sulzer Medica spin-off is finalized on July 10, 2001.
A separação da Sulzer Medica é concluída em 10 de julho de 2001.

The Declaration was written, finalized, and signed at Independence Hall in Philadelphia, Pennsylvania.
A declaração foi escrita, finalizada e assinada no Independence Hall, na Filadélfia, Pensilvânia.

Slavery was a major issue in the 1792 convention that finalized the document.
A escravidão era uma questão importante na Convenção de 1792 que finalizou o documento.

This dossier is to be finalized and published at the beginning of 1995.
Estes documentos serão concluídos e publicados no início de 1995.

The divorce was finalized in December 2011.
O divórcio foi finalizado em dezembro de 2011.

The order can be finalized with payment.
O pedido pode ser concluído com o pagamento.

the standardization of the sizes for ready to wear are finalized.
a estandardização dos tamanhos para que pronto desgaste são finalizados.

This decision will be finalized in the coming days.
Esta decisão será finalizada nos próximos dias.

I will need the Unidac merger finalized by the end of the week.
Preciso que fique concluída a fusão com a Unidac até ao final da semana.

Court records show that the parents' divorce was finalized two months ago.
Os registos mostram que o divórcio dos pais finalizou há 2 meses.

Those leases were finalized yesterday, sir.
Os empréstimos foram concluídos ontem, senhor.

Her parents' divorce was not finalized until February 1925.
O divórcio de seus pais não foi finalizado até fevereiro de 1925.

the details are being finalized.
os detalhes estão sendo finalizados.

And we're going to get married as soon as his divorce is finalized.
Vamos casar-nos assim que o divórcio dele estiver concluído.

The line-ups were finalized on 11 July 2011.
As formações foram concluídas em 11 de julho de 2011.

The petition is now finalized- more than 47.000 signatures collected!
A petição é finalizada agora- mais de 47.000 assinaturas coletadas!

The design of the trams was finalized in 2018.
A modernização dos 51 trens foi concluída em 2018.

The divorce is now finalized.
O divórcio está agora finalizado.

general design plans for the submarines were finalized.
planos gerais de design para os submarinos foram concluídos.

The terms of your release have been finalized.
Os termos da sua libertação foram ultimados.