FINALIZED in Slovak translation

• dokončený
• ukončené
• dokončila
• hotové
• konečné
• finalizované
• dokončením
• finalizovaná
• dokončená
• dokončené
• ukončený
• ukončená
• dokončili
• hotová
• dokončil
• hotový
• dokončilo
• konečná
• ukončených

Examples of using Finalized in English and their translations into Slovak

Osaka would be finalized in 2045.
Osakou má byť hotová do roku 2045.

I can't get into the specifics because the details are not finalized.
Nemôžem zachádzať do detailov, lebo prípad ešte nie je ukončený.

the application cannot be finalized successfully.
žiadosť nemôže byť úspešne ukončená.

Locations for the new parking lots are not yet finalized.
Väčšina plánovaných nových parkovacích miest však ešte nie je hotová.

The details are not yet 100 percent finalized.
Design nie je ešte 100% hotový….

Court records show that the parents' divorce was finalized two months ago.
Súdne záznamy ukazujú, že rozvod rodičov bol ukončený pred dvoma mesiacmi.

In 1985, construction was finalized.
V roku 1985 bola rekonštrukcia ukončená.

The new line-up was finalized on June 6, 1985.
Konečná zostava bola formovaná 6. júna 1985.

After that time, sales are finalized.
Po tomto termíne bude predaj ukončený.

Your reservation has been finalized.
Vaša rezervácia je hotová.

At this time the 5G standard has yet to be finalized.
Tu však treba pripomenúť, že štandard pre siete 5G zatiaľ nie je hotový.

So far, 22 appointments were finalized out of the formally established target of 41.
Doteraz bolo ukončených 22 vymenovaní z formálne stanoveného cieľa 41.

It's not clear if the finalized deal includes such a provision.
Nie je však jasné, či konečná dohoda obsahuje tieto ustanovenia.

The result of the tender has not yet been finalized.
Ani v tomto prípade ešte tender nie je ukončený.

We will surely hear about it when it's finalized.
Komentovať ho budeme vedieť až vtedy, keď bude hotový.

TPP is not yet finalized.
TD ešte nie je hotový!

The 2006 data has not yet been finalized.
Zber dát za rok 2006 ešte nie je ukončený.

Release finalized customer project.
Vydanie dokončeného projektu zákazníka.

Oxywise has finalized installation of nitrogen generator in Nizhny Novgorod, Russia.
Ukončili sme inštaláciu vyvíjača dusíka v Nižnom Novgorode v Rusku.

Finalized versions of the adopted documents can be found here.
Kompletné znenie prijatých dokumentov nájdete tu.