FIRST PRINCIPLE in Portuguese translation

• primeiro princípio

Examples of using First principle in English and their translations into Portuguese

that is, First Principle like the ancient Trinitarian doctrine interprets it.
isto é, o Primeiro Princípio, como também o interpreta a antiga doutrina trinitária.

The first principle is a comprehensive approach to the management of migratory flows,
Primeiro eixo: uma gestão dos fluxos migratórios através de uma abordagem global,

In this work, wehave used the first principle calculations based on density funcional theory(dft)
Neste trabalho foram utilizados cálculos de primeiros princípios baseado na teoria do funcional densidade(dft)

According to the first principle of Thermodynamics, 1kWh=860 kcal for electricity,
Para a eletricidade, pelo primeiro princípio da Termodinâmica, 1kWh=860 kcal, entretanto,

The Holy See only regrets that this first Principle did not find its way into the chapeau of each
A Santa Sé lamenta apenas o facto de que este Princípio não foi evidenciado no frontespício de cada uma das secções,

As required by the first principle above, these measures are coordinated for each river basin within a"River Basin Management District",
Tal como o primeiro dos princípios acima citados exige, as medidas são coordenadas ao nível de cada bacia hidrográfica da bacia hidrográfica.">

enshrining the universal right to health as SUS first principle.
consagrou o direito universal à saúde como o primeiro princípio do SUS.

as recognised by the first principle of the Rio declaration:
foi reconhecido pelo princípio da Declaração do Rio de Janeiro:

surface have been examined through first principle calculations based on density functional theory dft.
foram examinadas através de cálculos de primeiros princípios baseados na teoria do funcional da densidade dft.

He designates Abrasax more distinctly as"the power above all, and First Principle,""the cause
Ele conceitua Abrasax distintamente como o"poder acima de tudo e o primeiro princípio","a causa e o primeiro arquétipo"

The first principle is that any public or private undertaking in
O primeiro destes princípios reside no facto de qualquer empresa pública

that a so-called fundamental proposition or first principle of philosophy, even if it is true, is yet none the less false just because and in so far as it is merely a fundamental proposition, merely a first principle.
uma assim chamada proposição fundamental(ou princípio) da filosofia, se é verdadeira, já por isso é também falsa, à medida que é somente proposição fundamental ou princípio.

First principles.
Os primeiros princípios.

First principles, this is very important.
Primeiros princípios, isso é importante.

In mathematics, first principles are referred to as axioms or postulates.
Na matemática, os primeiros princípios são referidos como axiomas ou postulados.

These are the first principles of reason, the universal precepts of the moral consciousness.
Estes são os primeiros princípios da razão, os preceitos universais da consciência moral.

First principles, this is very important.
Os primeiros princípios são muito importantes.

Swimming, first principles.
Natação, primeiros princípios.

Jewish ordinances were not the first principles of Christ.
As ordenanças Judaicas não foram os primeiros princípios de Cristo.

You know, the sort of first principles reasoning.
Sabem, o tipo de raciocínio dos primeiros princípios.