FISHING ZONE in Portuguese translation

• zona de pesca
• zonas de pesca

Examples of using Fishing zone in English and their translations into Portuguese

On entering and leaving Angola's fishing zone, the vessels shall inform Luanda radio station of their position
Na entrada e na saída da zona de pesca de Angola, os navios comunicarão à estação de Luanda rádio a sua posição

Condrnons for the exercise of fishing activities by community vessels in guinea-bissau's fishing zone.
Condiç0es do exercício da pesca na zona de pesca da guiné bissau por navios da comunidade.

Every three days during the fishing period m Angola's fishing zone, vessels shall inform Luanda radio station of their position
Durante as suas actividades de pesca na zona de pesca de Angola, os navios comunicarão á estação de Luanda-rádio, de tres em três dias, a sua posição

Conditions for the exercise of fishing activities by Community vessels in São Tomé e Principe's fishing zone.
Condições de exercício da pesca, na zona de pesca de São Tomé e Príncipe, por navios da Comunidade.

Now, Croatia has taken that not-so-easy step and the fishing zone has been abolished for the Member States of the European Union.
Agora a Croácia deu este passo, não muito pacífico, e a zona de pesca foi abolida para os Estados-Membros da União Europeia.

living resources in the São Tomé e Príncipe fishing zone;
técnicos destinados a melhorar os conhecimentos haliêuticos e biológicos relativos à zona de pesca de São Tomé e Príncipe: 286 875 euros.

catches by country, fishing zone or species.
das capturas por país, por zona de pesca ou por espécie.

fishing equipment and a fishing zone.
uma arte de pesca e uma zona de pesca.

biological resources within Guinea's fishing zone: ECU 450 000;
os conhecimentos haliêuticos e biológicos relativos à zona de pesca da Guiné: 450 000 ecus;

particularly as regards the inspections prior to leaving the Community fishing zone.
nomeadamente no respeitante às inspecções antes da saída da zona de pesca comunitária.

The fees shall be ECU 20 per tonne per year caught within Guinea-Bissau's fishing zone.
As taxas são fixadas em 20 ecus por tonelada de atum pescado na zona de pesca da Guiné-Bissau.

Some fish stocks straddle international waters and Canada's national 200 mile fishing zone.
Algumas destas unidades populacionais evoluem entre águas internacionais e a zona de pesca das 200 milhas do Canadá.

the Republic of Kiribati on fishing within the Kiribati fishing zone doc.
a República do Quiribáti relativo à pesca na zona de pesca do Quiribáti doc.

The fees shall be set at ECU 20 per tonne caught within Tanzania's fishing zone.
As taxas são fixadas em 20 ecus por tonelada pescada na zona de pesca da Tanzânia.

board when entering and leaving Tanzania's fishing zone.
o volume de capturas a bordo aquando de cada entrada e saída da zona de pesca da Tanzânia.

shall be forbidden on all vessels authorized to fish m Tanzania's fishing zone.
incluindo as armas destinadas à defesa pessoal, em qualquer embarcação autorizada a pescar na zona de pesca da Tanzânia.

biological resources in the Republic of Guinea's fishing zone: EUR 400 000.
técnicos destinados a melhorar os conhecimentos haliêuticos e biológicos relativos à zona de pesca da República da Guiné: 400 000 euros;

The Regulation lays down the specific conditions under which catches by vessels flying the flag of the Russian Federation must be taken in the 200-nautical-mile fishing zone of the Member States in the Baltic Sea.
O regulamento estabelece as condições específicas em que os navios que arvoram pavilhão da Federação da Rússia são autorizados a pescar nas zonas de pesca dos Estados-Membros até 200 milhas marítimas no Mar Báltico.

other species present in the fishing zone, because different species often share the same fishing grounds.
a sua eficácia depende também da espécie-alvo e das outras espécies presentes nas zonas de pesca, uma vez que as pescarias são, muitas vezes.

The fishing zone must be smaller than NUTS 3 level,
A zona de pesca deve ter uma dimensão inferior a uma zona NUTS 3,