Examples of using Buffer zone in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
A buffer zone is to be set up and in Cyprus the conflict is becoming ever more violent and brutal.
Pretende-se estabelecer uma zona-tampão e em Chipre o conflito torna-se cada vez mais violento e brutal.there's a buffer zone to protect the refuge area.
secondary education for all children in the buffer zone, especially girls.
If a crime occurs within the buffer zone, then ϕ i j 0{\displaystyle\phi_{ij}=0}
Se um crime ocorre dentro de uma zona-tampão, então ϕ i j 0{\displaystyle\phi_{ij}=0},Mexico attempted to create a buffer zone at the border that would prevent possible invasion from the North.
O México tentou criar uma zona de amortecimento na fronteira que impediria uma possível invasão do norte.wanted a buffer zone between themselves and Germany.
queriam uma zona tampão entre si e a Alemanha.It formed part of the Marca Hispanica, a buffer zone formed by Charlemagne in order to protect his state the Carolingian Empire.
Formou parte da Marca Hispanica, uma zona-tampão formada por Magno para proteger seu estado o Império Carolíngio.and two areas of its buffer zone.
e duas áreas da sua zona de amortecimento.The company has spent years challenging the legality of the buffer zone in India's courts.
A empresa passou anos contestando a legalidade da zona tampão na cortes indianas.I think that the project aimed at setting up a buffer zone to prevent the destruction from spreading is a step towards peace.
Penso que o projecto de criação de uma zona-tampão para evitar o alastramento da destruição é um passo na direcção da paz.The results obtained can support public policies that promote behaviors appropriate to the functionality of the buffer zone of emas national park.
Os resultados aqui obtidos podem subsidiar políticas públicas promotoras Bringing the message of Gorongosa's restoration to secondary school students from the parks buffer zone.
Trazendo a mensagem da restauração da Gorongosa para alunos do ensino secundário da zona tampão do parque.the Presidents-in-Office of the Council stress that Russia's withdrawal from the buffer zone has been a success,
do Conselho frisam que a retirada da Rússia da zona-tampão foi um êxito,The research was realized with the study area the caparaó national park and part of its buffer zone in the state of espirito santo.
A pesquisa foi desenvolvida tendo como área Remember that the entrance hall is a buffer zone between the dwelling and the street.
Lembre-se que o hall de entrada é uma zona tampão entre a habitação ea rua.9.7 square kilometres of land have been cleared throughout the buffer zone.
74 campos minados ou 9,7 quilômetros quadrados de terra foram limpos em toda a zona-tampão.this group includes the buffer zone for the São Luiz Tolosa eco-tourism park.
abrange a Zona de Amortecimento do Parque Ecoturístico São Luiz Tolosa.the"solution of the buffer zone.
a"soluÃÃo da zona tampÃo.the UNESCO nomination includes a buffer zone of a further 84.2 ha.
a designação da UNESCO inclui uma zona-tampão de mais 84,2 hectares.the third circle and your buffer zone.
o terceiro círculo e sua zona de amortecimento.
