BUFFER ZONE in German translation

• Pufferzone
• Umgebungszone
• Pflegezone
• Pufferzonen
• Puffer-zone
• Bufferzone
• Buffer Zone

Examples of using Buffer zone in English and their translations into German

Between the two areas there is a buffer zone.
Zwischen den beiden Gebieten befindet sich eine Pufferzone, die als„Grüne Linie“.

Chlum Svaté Maří, pilgrimage church complex buffer zone.
Chlum Svaté Maří, Schutzzone der Anlage der Wallfahrtskirche.

600 truckers from buffer zone.
600 Lkw-Fahrer aus Pufferzone.

The buffer zone is equal to half the height of the WorldCat text.
Die Pufferzone ist gleich der Hälfte der Höhe des Logos.

Core area of the park is 85,754 ha and 195,400 ha buffer zone width.
Kernbereich des Parks ist 85.754 ha und 195.400 ha Pufferzone Breite.

Hamas is continuing to build the buffer zone between the Gaza Strip and Egypt.
Die Hamas bemüht sich weiterhin um den Ausbau der Pufferzone entlang der Grenze zwischen dem Gazastreifen und Ägypten.

Cooperation established with schools in the buffer zone on environmental education and valuing traditional knowledge.
Zusammenarbeit mit Schulen in der Pufferzone zur Umwelterziehung und Inwertsetzung traditioneller Kenntnisse.

PP: It is not the National Park itself but the buffer zone around it.
PP: Es ist gar nicht nur der Nationalpark, sondern die Pufferzone außen herum.

Erecting obstacles and barbed wire fences in the buffer zone along the Egypt-Gaza Strip border.
Errichtung der Barrieren und Stacheldrahtzäunen in der Pufferzone entlang der Grenze des Gazastreifens zu Ägypten.

destacking aid- also serves as a buffer zone, for example for headcuts.
Abstapelhilfe- sie dient gleichzeitig auch als Pufferzone, etwa für Kopfschnitte.

in addition there is a buffer zone.
zusätzlich gibt es eine Pufferzone.

They are divided into a core and a buffer zone.
Sie gliedern sich in eine Kern- und eine Umgebungszone.

The atrium as thermal buffer zone.
Das Atrium als thermische Pufferzone.

But Hiiumaa already is in a buffer zone status.
Aber Hiiumaa ist bereits in einem Pufferzonen Status.

Limit stop with extra large buffer zone.
Begrenzungsanschlag mit extra großer Pufferzone.

We want a buffer zone.
Wir wollen eine Pufferzone.

A moderate risk buffer zone will surround the high risk zone..
Eine Pufferzone mit mäßigem Risiko wird um die Hochrisikozone herum errichtet.

Niguarda is a neighbourhood located north of Milan Center, in buffer zone.
Niguarda befindet sich eine Gegend nördlich von Mailand Zentrum, in der Pufferzone.

The survey took place in November 2013 and all the municipalities that are located in the park area both core and buffer zone.
Die Befragung hat im Dezember 2013 stattgefunden, befragt wurden die EinwohnerInnen aller Gemeinden, die im vorgesehenen Park liegen Kern- und Umgebungszone.

and the buffer zone(4975 km²;
40%) und in den Pufferzonen(4.975 km², 24%),