Examples of using Buffer zone in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Quickly calculate buffer zone distance and flow meter rate settings.
Brzo izračunati udaljenost pufera zone i protoka postavki brzine mjerač.The buffer zone shall be of a width of at least 10 km, surrounding the infected zone. .
Sigurnosno područje široko je najmanje 10 kilometara i okružuje zaraženo Top of Stalin's agenda was building a buffer zone between the Soviet Army and Germany.
Međuzonu između sovjetske vojske i Njemačke. Vrh Staljinove agende je gradio.The buffer zone is 100 kilometers.
Zona međuspremnika je 100 kilometara.You call it a buffer zone.
Vama je to tampon-zona.Home for Cooperation: Educational Centre in the Buffer Zone of Nicosia, CYPRUS.
Dom suradnje: Obrazovni centar u tampon-zoni Nikozije, CIPAR.deploying thermal energy buffer zone.
aktiviram ublaživače toplinks energije.With a huge rock in it, you know? Who the hell desi-- designs a buffer zone.
Tko dovraga dizaj… dizajnira bankinu s kamenom?They're entering a buffer zone.
Ulaze u zonu međuspremnika.The Soviets were able to create a buffer zone between them and the industrialised nations of Europe.
Sovjeti su uspjeli stvoriti tampon zonu između sebe i industrijaliziranih naroda Europe.We will create a buffer zone between the two sides enforcing the blockade
Stvorićemo tampon zonu između dvije strane sprovodeći blokaduUN peacekeepers stand guard in the buffer zone dividing the Cypriot capital,
Mirovne snage UN stražare u tampon zoni koja dijeli glavni grad Cipra,the green wall formed a buffer zone, where you can sit on a bench with a book.
zelenog zida formirao je tampon zonu, gdje se možete opustiti na klupi s knjigom.Like a buffer zone between where we were and where we were supposed to go,
Turkish forces would reportedly be stationed in the buffer zone for about four to five years.
Turske snage bit će, kako se izvješćuje, stacionirane u tampon zoni približno četiri do pet godina.artificial barriers, no buffer zone need be established.
umjetnim zaprekama, nije potrebno uspostaviti tampon zonu.We want to set ourselves up as a buffer zone between those who manage and those who do the eventual devastation.
Mi se Å3⁄4elimo postaviti kao tampon zona izmeÄ‘u onih koji gospodare i onih koji rade eventualne devastacije.Press reports suggest the military has already drawn up plans for setting up a 20km buffer zone inside Iraq to control the approaches into Turkey.
U izvješćima medija navodi se kako je vojska već napravila planove za uspostavu tampon zone od 20 kilometara unutar Iraka kako bi kontrolirala prilaze Turskoj.Reports Wednesday suggest the EU patrols were able to visit a number of villages within the buffer zone and talk to residents before returning to their bases.
U izvješćima od srijede ukazuje se kako su ophodnje EU bile u mogućnosti posjetiti niz sela u tampon zoni i razgovarati sa stanovnicima prije povratka u svoje baze.its presence is detected in that buffer zone;
se ustanovi njegova prisutnost u navedenoj tampon zoni;
