BUFFER ZONE in Bulgarian translation

• буферна зона
• буферната зона

Examples of using Buffer zone in English and their translations into Bulgarian

Erdogan and Putin agree to a buffer zone in Syria.
Ердоган и Путин се споразумяха за буферна зона в Сирия.

Syrian rebels withdraw heavy weapons from planned Idlib buffer zone.
Сирийски бунтовници изтеглят тежкото си оръжие от планираната буферна зона в Идлиб.

This order is determined and the reserve buffer zone.
С тази заповед се определя и буферна зона към резервата.

After World War II, Russia's buffer zone expanded dramatically.
След Втората световна война руската буферна зона се разшири драстично.

UNIFIL buffer zone established.
Установяване на буферна зона на ЮНИФИЛ.

The reunion erased that buffer zone.
Тази възможност остава за тази буферна зона.

Currently, there is no buffer zone.
В момента няма нужда от буферна зона.

Military planners are now pondering in detail the prerequisites for securing a buffer zone.
Военните стратези вече обмислят в детайли предпоставките за подсигуряване на буферна зона.

Our town has become a buffer zone.
ЕС ни превръща в буферна зона.

It will help us make a buffer zone.
ЕС ни превръща в буферна зона.

Currently, there is no buffer zone at all.
В момента няма нужда от буферна зона.

Turkey proposes a buffer zone.
Турция иска създаването на буферна зона.

Russian troops patrol the buffer zone.
руски войски да патрулират в буферната зона.

Complying with the regulated protection regimes of the buffer zone with its new boundaries
Съобразяване с регламентираните режими за опазване на буферната зона, с нейните нови граници

This is the buffer zone of Silkosia reserve, declared a protected area in 2007 after the last re-categorization.
Това е буферната зона на резерват„Силкосия”, обявена за защитена територия през 2007 г. след последната прекатгоризация.

The buffer zone should be recategorized as a protected area of the category protected area.
Буферната зона би трябвало да бъде прекатегоризирана като защитена територия от категорията„защитена местност”.

Ukraine created the buffer zone that gave Russia room to retreat
Украйна създадоха буферната зона, която даде на Русия място за отстъпление

Winter in the buffer zone is usually colder than in a house,
Зима в буферната зона е обикновено по-студено отколкото в една къща,

The recommendations of the consultant to include elements of the landscape buffer zone and the economy.
В препоръките на консултанта се включват и елементите на ландшафта и буферната зона на стопанството.

Reiterates that any future developments within the buffer zone of the property need to be guided through strategic planning,
Отново заявява, че всяко бъдещо развитие в рамките на буферната зона на обекта трябва да се ръководи(определя) чрез стратегическо планиране