GENERAL STRUCTURE in Portuguese translation

• estrutura geral

Examples of using General structure in English and their translations into Portuguese

It is impossible to gain scientific understanding of the organ without understanding the general structure of the organism, i.e., society.
É impossível conseguir um entendimento científico do órgão sem compreender a estrutura gerar do organismo, quer dizer, a sociedade.

we can show the general structure of the book.
podemos apresentar a es- trutura geral do livro.

Duties created during a budgetary year which are likely to be part of the general structure of the departments in the following budgetary year;
Funções criadas no decurso de um ano orçamental e susceptíveis de serem incluídas na estrutura geral dos serviços no decurso do ano orçamental seguinte;

The general structure is we will post 3 lectures per week so the expectations is that you will watch 3 lectures per week you can expect each lecture to be under an hour so my advise is allocate about 3-4 hrs per week, just viewing the lecture.
Quando as atribuições são, são disponibilizados, quando eles são devido, e assim por diante. Uh, geral estrutura, é, vamos postar três palestras por semana. Assim, a expectativa é que você assistir, que você vai assistir a três palestras por semana.

The report also follows the same general structure of the WD and all its headings can also be found in the WD
O relatório segue a mesma estrutura geral do documento de trabalho, onde figuram todas as rubricas do primeiro, a fim de facilitar o mais possível a consulta

to assist in arranging the hier archies and the general structure of the thesaurus, and particularly to pro vide appropriate language equivalents.
auxiliasse na organização das hierarquias e na estrutura geral do thesaurus e, em particular, que fornecesse equivalentes linguísticos apropriados.

the evaluation of Member States' sovereign debt and the general structure of a market characterised by an obvious oligopoly.
à avaliação da dívida soberana dos Estados-Membros e à estrutura global de um mercado caracterizado por um oligopólio óbvio.

the ECB follows the same general structure it has followed in the past:-- the independence of the NCBs( see in particular Article 108 of the Treaty and Articles 7 and 14.2 of the Statute of the ESCB);
nacional deve ser adaptada, o BCE segue a mesma estrutura geral do passado:-- a independência dos BCN( ver, em especial, o artigo 108.º do Tratado e os artigos 7.º e 14.º-- 2 dos Estatutos do SEBC);

Underpinning this general structure of the right of establishment is the basic principle,
Nesta estrutura geral do direito de estabelecimento participa ainda o princípio que é,

IV- In the nominations of officers the general structure of Petrobras, the required profile and the succession process criteria managed by the Company's Human
IV- Nas indicações de membros titulares da estrutura geral da Petrobras, deverão ser observados o perfil requerido aprovado

including Romania, have had their efforts recognised with a modification to the scheme for distributing the income generated from auctions, without modifying the package's general structure.
terem visto os seus esforços reconhecidos através de uma modificação do regime de distribuição das receitas geradas com as vendas em leilão, sem que a estrutura geral do pacote tenha sido alterada.

the"vortices" appearing in the general structure theory for minor-closed graph families have bounded pathwidth.
os"vórtices" aparecendo na teoria geral de estrutura para famílias fechadas sob menores de grafos tem caminhos de largura delimitados.

analyzing the general structure of the Survey; providing support
examinar o esquema geral do Levantamento; dar apoio

In general, structures are composed by entities
Em geral, estruturas são compostas por entidades

These two directives prescribed the general structures of the system.
Estas duas directivas definiam as estruturas gerais do sistema.

It does not alter the general structures of the proposal. In fact it has certainly been improved by the addition of some of Parliament's amendments from first reading.
Não altera as estruturas gerais da proposta e, de facto, foi certamente melhorada através da inclusão de algumas alterações introduzidas pelo Parlamento na primeira leitura.

HE identifies the general structures of the SV, categorizing vascular layers and possible cell deposits.
O reagente HE permite uma visualização microscópica das estruturas gerais da VS, evidenciando as camadas vasculares e possíveis depósitos celulares.

rectangular pipes are typically hot-galvanized for use in the construction of Bridges and buildings and other general structures.
retangulares ASTM A501 são tipicamente galvanizados a quente para uso na construção de Pontes e edifícios e outras estruturas gerais.

The General structures guarantee the unity of direction
As estruturas gerais asseguram a unidade de direção

they are more interested in general structures rather than universal ones.
estão mais interessados em estruturas gerais ao invés de universais.