GENERAL STRUCTURE in Swedish translation

• allmänna struktur
• generella struktur
• allmän struktur
• allmänna strukturen

Examples of using General structure in English and their translations into Swedish

Now that the Council has endorsed the general structure and main provisions of the proposal, the common position, which has been unanimously adopted, is basically consistent with the Commission's initial proposal.
Sedan rådet godkänt förslagets allmänna uppbyggnad och dess huvudsakliga bestämmelser överensstämmer den enhälligt antagna gemensamma ståndpunkten i stort sett med kommissionens ursprungliga förslag.

The general structure has been modified,
Den övergripande strukturen har ändrats,

The general structure of a rolling bearing consists of an inner ring,
Den allmänna strukturen för ett rullningslager består av en innerring, en ytterring,

articles and the general structure of sentences, make it unique among European languages.
artiklar och den allmänna strukturen av meningar gör det unikt bland europeiska språk.

Following the discussion, the President noted that the general structure of the Declaration put forward by the Presidency in three parts.
Efter debatten konstaterade ordföranden att den allmänna struktur som ordförandeskapet förordat för förklaringen och som är uppdelad i tre delar.

Measures significantly affecting a Member State's choice between different energy sources and the general structure of itsenergy supply.
Åtgärder som väsentligt påverkar en medlemsstats val mellan olika energikällor och den allmänna strukturen hos dess energiförsörjning.

the estimate has to be based on the general structure of the various production systems.
måste uppskattningen bygga på den allmänna strukturen hos de olika produktionssystemen.

Before evaluating the individual rules, it is necessary to outline the main points and general structure of the Council regulation5, which is structured around the following 11 chapters.
För en utvärdering av de enskilda reglerna måste man börja med de viktigaste punkterna och den generella uppbyggnaden i denna rådets förordning5, som är uppdelad på följande elva kapitel.

Chapter 5analyses the‘horizontal' or‘cross-cutting' issues and their main-streamingthrough the general structure of EC cooperation.
I kapitel 5analyseras”övergripande” eller”tvärgående” frågor och derasintegrering i den allmänna strukturen för gemenskapens utvecklingssamarbete.

The choice of energy sources and the general structure of their energy supply are rights of the Member States.
Medlemsstaterna har rätt att själva välja energikällor och den generella strukturen när det gäller energiförsörjningen.

international law pages and the general structure of the national pages.
sidorna om internationell rätt, men även den allmänna strukturen på den nationella informationen.

After initial work done by German chemist Richard Willstätter spanning from 1905 to 1915, the general structure of chlorophyll a was elucidated by Hans Fischer in 1940.
Efter inledande arbeten av Willstätter mellan 1805 och 1915, togs den allmänna strukturen hos klorofyll a fram av Hans Fischer 1940.

innovation programmes could start from the general structure of the implementation of such programmes see figure 2.
innovationsprogram kan man utgå från den allmänna struktur som gäller för implementeringen av sådana program se figur 2.

2002/58 must take into consideration, inter alia, the general structure of that directive.
tillämpningsområdet för direktiv 2002/58 ska bedömas med hänsyn bland annat till direktivets allmänna systematik.

In general, Member States could agree with the general objectives of the European rural development policy and the general structure of the rural development Regulation.
Medlemsstaterna kunde rent allmänt enas om de allmänna målen för den europeiska politiken för landsbygdsutveckling och den allmänna strukturen i förordningen om landsbygdsutveckling.

I would also like to confirm that we support the general structure of the project.
Jag vill också bekräfta för honom att vi är överens om den allmänna utformningen av hans förslag.

Whereas the basic principles underlying the general structure of the computerized network should first be laid down; whereas the necessary implementing provisions will be adopted subsequently in the light of those principles in accordance with Article 20(3) of Directive 90/425/EEC;
Först bör man fastställa de grundläggande principer som det datoriserade kommunikationsnätets allmänna struktur skall baseras på. De tillämpningsföreskrifter som motiveras av dessa principer kommer därefter att antas i enlighet med artikel 20.3 i direktiv 90/425/EEG.

It endorsed the general structure and content of the current text and expected agreement to
Rådet godkände den nuvarande textens allmänna struktur och innehåll och förväntade sig

Overall, the Common Position is in line with the original proposal of the Commission, since the general structure as well as the main provisions of the proposal have been approved by the Council.
Allmänt sett är den gemensamma ståndpunkten förenlig med kommissionens ursprungliga förslag, eftersom både ned allmänna strukturen och de viktigaste bestämmelserna i förslaget har godkänts av rådet.

its choice between different energy sources and the general structure of its energy supply, without prejudice to Article 175(2)c.
dess val mellan olika energikällor eller energiförsörjningens allmänna struktur, utan att det påverkar tillämpningen av artikel 175.2 c.