GENERAL STRUCTURE in Slovak translation

• všeobecnú štruktúru
• celková štruktúra
• všeobecná konštrukcia
• všeobecná štruktúra
• všeobecnej štruktúre
• celkovú štruktúru
• všeobecnej štruktúry

Examples of using General structure in English and their translations into Slovak

must take into consideration, inter alia, the general structure of that directive.
rozsah pôsobnosti smernice 2002/58 treba posúdiť so zreteľom najmä na všeobecnú systematiku tejto smernice.

The general structure of the political and legal system in the field of migration
Všeobecnú štruktúru politického a právneho systému v oblasti migrácie

All nucleotides have a general structure that includes three molecular elements:
Všetky nukleotidy majú všeobecnú štruktúru, ktorá obsahuje tri molekulárne prvky:

As the new programme has to facilitate cooperation in the field of youth, the general structure of the legal basis is open
Keďže nový program musí byť ku prospechu spolupráce v oblasti mládeže, celková štruktúra zákonného základu je otvorená

This Section outlines the general structure of the Political and Legal systems in the Member States,
Táto časť opisuje všeobecnú štruktúru politického a právneho systému v členských štátoch,

The school-going population of about 13 million pupils is educated within a unified system, the general structure of which(schools, lower secondary schools
Okolo 13 miliónov žiakov, ktorí chodia do školy, sa vzdeláva v rámci jednotného školského systému, ktorého celková štruktúra(školy, nižšie stredné školy

The general structure of the political system changed in the area of migration
Všeobecná štruktúra politického systému v oblasti migrácii

including Romania, have had their efforts recognised with a modification to the scheme for distributing the income generated from auctions, without modifying the package's general structure.
ktoré znížili úroveň svojich emisií v období od roku 1990 do roku 2005 vrátane Rumunska bolo ocenené zmenou systému distribúcie príjmov z aukcií bez toho, aby sa menila celková štruktúra balíka.

its choice between different energy sources and the general structure of its energy supply….
svoj výber medzi rôznymi zdrojmi energie a všeobecnú štruktúru svojich dodávok energie;

General information In the general structure of diseases, gastroenterological pathology occupies one of the leading places,
Všeobecné informácie Vo všeobecnej štruktúre chorôb zaujíma gastroenterologická patológia jedno z vedúcich miest,

its choice between different energy sources and the general structure of its energy supply, without prejudice to Article 175(2)(c).
jeho voľba medzi rôznymi zdrojmi energie a všeobecná štruktúra jeho zásobovania bez toho, aby bol dotknutý článok 175 ods. 2 písm. c.

its choice between different energy sources and the general structure of its energy supply.
jeho voľbu medzi rôznymi zdrojmi energie a všeobecnú štruktúru jeho zásobovania energiou.

their choice between different energy sources and the general structure of their energy supply, remain untouched.
možnosť vybrať si medzi rôznymi energetickými technológiami a všeobecná štruktúra ich dodávok energie, ostávajú v plnej miere nedotknuté.

Article 192 grants the European Council the competence of adopting"measures significantly affecting a member state's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply" for the sake of the environment.
Toto ustanovenie oprávňuje Úniu, aby v rámci politiky životného prostredia prijala„opatrenia významne ovplyvňujúce možnosť voľby členského štátu pri výbere medzi rôznymi energetickými zdrojmi a celkovú štruktúru zásobovania energiou“.

its choice between different energy sources and the general structure of its energy supply.
zvoliť si medzi rôznymi zdrojmi energie a tiež všeobecnú štruktúru svojho zásobovania.

The general structure of the political and legal system in the field of migration
Opis všeobecnej štruktúry politického a právneho systému v oblasti migrácie

establish what the general structure looks like, and determine the differences between the original project
ako vyzerá všeobecná štruktúra a určiť rozdiely medzi pôvodným projektom

their choice between different energy sources and the general structure of their energy supply;
svoj výber medzi rôznymi zdrojmi energie a všeobecnú štruktúru svojich dodávok energie;

their choice between different energy technologies and the general structure of their energy supply,
možnosť vybrať si medzi rôznymi energetickými technológiami a všeobecná štruktúra ich dodávok energie,

the evaluation of Member States' sovereign debt and the general structure of a market characterised by an obvious oligopoly.
ohodnotenia štátnych dlhopisov členských štátov a všeobecnej štruktúry trhu, pre ktorý je typický zjavný oligopol.