GIVEN YEAR in Portuguese translation

• determinado ano
• dado ano
• determinado exercício
• ano indicado

Examples of using Given year in English and their translations into Portuguese

So in a given year, let's just see how much money comes out of my pocket.
Assim, em um determinado ano, vamos ver quanto dinheiro sai do meu bolso.

producer organisations may be allowed, during any given year to.
as organizações de produtores podem ser autorizadas, num dado ano, a.

that can be spent in a given year.
que podem ser dispendidos num determinado exercício.

these transformations than something that happend in any given year.
algo que aconteceu num determinado ano.

The proposed process for estimating the number of TB cases expected to be detected in a given year of study can present problems.
O processo sugerido para estimação do número de casos de TB esperados para serem detectados em dado ano de estudo pode apresentar problemas.

P1 estimator of the probability of a not yet diagnosed positive individual be tested for HIV in a given year.
P1 estimador da probabilidade de um caso positivo ainda não diagnosticado se testar para o HIV em determinado ano.

Unused revenue and appropriations deriving from this revenue still available on 31 December in any given year shall be carried over automatically to the following year..
As receitas utilizadas e as dotações disponíveis em 31 de Dezembro de um dado ano a título de tais receitas transitam automaticamente para o ano seguinte.

estimate revenues and expenses in a given year.
estimar corretamente receitas e despesas em um determinado ano.

An ICCAT recommendation stipulates that overfishing which takes place in any given year must be repaid in the subsequent year..
Uma recomendação da ICCAT estipula que a sobrepesca que se verificar num dado ano deverá ser paga no ano seguinte.

An estimated 54 million americans suffer from some form of mental disorder in a given year.
Estima-se que 54 milhões de americanos sofrem de algum tipo de transtorno mental em um determinado ano.

if an extreme event were to occur in a city in a given year, for example,
houve um evento extremo em uma cidade em um dado ano, por exemplo,

discharge being equalled or exceeded in a given year.
caudal ser igualada ou excedida em determinado ano.

It's one of the only really lovely national events in any given year that absolutely no-one can bicker about.”.
É um dos únicos realmente adorável eventos nacionais em um determinado ano que absolutamente ninguém pode brigar sobre.

To get the Easter date of given year, the following formula can help you,
Para obter a data de Páscoa de um ano dado, a seguinte fórmula pode ajudá-lo,

which has a 0.2% chance of occurring in any given year.
que tem 0,2% de chance de ocorrer em qualquer ano determinado.

the C1 is the reference cell which locates the given year.
o C1 é a célula de referência que localiza o ano dado.

the total amount of financial support to be committed for each of these priorities in a given year.
o montante total do apoio financeiro a atribuir a cada prioridade num ano dado.

the following long formula can help you to determine if a given year is a leap year or not.
a seguinte fórmula longa pode ajudá-lo a determinar se um determinado ano é um ano bissexto ou não.

During a given year the producer may not change the production year chosen as the reference for the calculation of that percentage.
Numa determinada campanha, o produtor não pode alterar o ano de produção escolhido como referência para o cálculo da percentagem em causa.

In the first semester of given year master learns 3 subjects with 5 credits,
No primeiro semestre de mestrado de ano dado, aprende 3 disciplinas com 5 créditos,