HAS CONTROLLED in Portuguese translation

• controlou
• tem controlado
• controle
• controla
• têm controlado

Examples of using Has controlled in English and their translations into Portuguese

signals a new phase in the removal of the criminal cabal that has controlled the U.S.
sinaliza uma nova fase na remoção da cabala criminosa que controla os EUA, desde 1913.

the whole house of cards that has controlled humanity and kept it in poverty, will fall.
todo o castelo de cartas que tem controlado a Humanidade e a manteve na pobreza vai cair.

for decades now, the European Union's common fisheries policy has controlled fishing within the Community
há décadas que a política comum das pescas da União Europeia controla a pesca na Comunidade

This is the first time a human has controlled a robot with thought alone.
Foi esta a primeira vez que um ser humano controlou um robô apenas com o pensamento.

The Squire has controlled his passions, but continuously returned to men in order to help them.
O Escudeiro havia dominado suas paixões, mas voltava continuamente entre os homens para auxiliá-los.

Satan has controlled his mind, and he has done great injury to the cause of truth in northern Wisconsin.
Satanás lhe tem dominado a mente, e ele tem ocasionado grande dano à causa da verdade no Norte do Wisconsin.

The Islamic State has controlled Mosul, the oil-rich capital of Nineveh province, since June 2014.
Desde junho de 2014 que o estado islâmico tem o controle de Mosul, região rica em petróleo.

the diagonal has controlled the distribution of vegetation throughout Chile and Argentina.
a diagonal regulou a distribuição da vegetação através do Chile e da Argentina.

Because the Liberal Democratic Party has controlled Japan for most of its postwar history, and it gains much
Como o Partido Liberal Democrata controlou o Japão durante a maior parte da história pós-guerra

a pro-Rwanda guerrilla group which has controlled the area for a long time has asked the national unity government to restore order immediately in south Kivu
que por longo tempo controlou a região, pediu ao governo de união nacional que restabeleça a ordem o mais rápido possível no sul de Kivu,

is in fact an agent of Satan who has controlled the children of Ceres for centuries,
é de fato um agente de Satanás, que tem controlado os filhos da cidade,

the ROC government has controlled only Taiwan
o governo da República da China tem controlado apenas Taiwan

which is nothing more than a military junta, has controlled the various aspects of the country's political
que não passa de uma junta militar, controla os diversos aspectos da vida política

which served to finance campaigns for the party that has controlled Brazil for 13 years,
que serviu para financiar campanhas para o partido que tem controlado o Brasil por mais de 13 anos;

It has controlled minds from cradle to grave,
Eles têm controlado as mentes desde o berço até o túmulo,

the ROC has controlled only Taiwan
a República da China controla apenas a Ilha Formosa

outside of the corrupt control system which has controlled every moment of your lives.
fora do sistema corrupto que tem controlado cada momento das vossas vidas.

And while at certain times the State has controlled the natural resources,
E embora o Estado, em certas ocasiões, tenha controlado os recursos naturais,

tried to seize control of the airport from the Qaaqaa& Sawaiq Brigades of the Zintani militia, which has controlled it since Gaddafi was toppled.
tentaram tomar o controle do aeroporto das Brigadas Qaaqaa e Sawaiq da milícia Zintani, que o controlavam desde que Gaddafi foi derrubado.

The option of change won even in the city of Guayaquil- where the right-winged PSC has controlled all local power strings in the last 15 years-
A opção de mudança triunfou inclusive na cidade de Guayaquil- onde, faz 15 anos, o direitista Partido Social Cristiano controlava todos os âmbitos do poder local- e quase em todo o território