IMPLEMENTATION OF THE PRINCIPLES in Portuguese translation

• aplicação dos princípios
• implementação dos princípios
• concretização dos princípios
• execução dos princípios
• implantação dos princípios
• efetivação dos princípios
• realização dos princípios

Examples of using Implementation of the principles in English and their translations into Portuguese

Working out a common position of 27 countries at European level is in fact only the beginning of a laborious process of harmonisation and implementation of the principles adopted.
Na realidade, a concertação de uma posição comum dos 27 países a nível europeu é apenas o princípio de um laborioso processo de harmonização e implementação dos princípios adoptados.

Protocol No. 7 on the implementation of the principles of subsidiarity and proportionality
em particular, o Protocolo 7, sobre a aplicação dos princípios de subsidiariedade e de proporcionalidade,

investments in community practices have been considered a priority for public health policies that establish the scope of primary care as the setting for the implementation of the principles of sus and rpb.
os investimentos em práticas comunitárias têm sido considerados prioridade para as políticas públicas de saúde que estabelecem o âmbito da atenção básica como cenário para a implementação dos princípios do sus e da rpb.

has low implementation of the principles and high application of lean practices in the product development process.
possui baixa aplicação dos princípios e alta aplicação das práticas enxutas no processo de desenvolvimento de produtos.

aimed at ensuring the implementation of the principles agreed at the previous ministerial meetings
destinada a assegurar a implementação dos princípios aprovados nas reuniões ministeriais anteriores

the Commission publishes a report on the implementation of the principles laid down by the regulation
a Comissão apresenta um relatório sobre a aplicação dos princípios nele contidos

This research aims to contribute to the studies on the implementation of the principles of inter-sector and its importance in the management of social policies in the city of belo horizonte.
Esta pesquisa procura contribuir para os estudos realizados sobre a operacionalização dos princípios da intersetorialidade e sua importância na gestão de políticas sociais na prefeitura de belo horizonte.

nongovernmental organizations to spread awareness and implementation of the principles enshrined in the 1948 United Nations Universal Declaration of Human Rights.
colabora com as agências governamentais e não-governamentais para sensibilizar e aplicar os princípios fundamentais consagrados na Declaração Universal dos Direitos Humanos das Nações Unidas de 1948.

The implementation of the principles of the revised Kyoto Convention will yield significant
A aplicação dos princípios da Convenção de Quioto revista permitirá obter resultados significativos

The Executive Secretary of CONICQ oversees the implementation of the principles and practices outlined in the ordinance in order to foster an environment in which interactions between different sectors of government
A Secretaria Executiva da CONICQ supervisiona a implementação dos princípios e práticas previstos na portaria para fomentar um ambiente no qual as interações entre diferentes setores de governo

of structural policy in order to facilitate in the applicant countries the implementation of the principles and procedures in force;
âmbito da política estrutural, a fim de facilitar a aplicação dos princípios e dos procedimentos em vigor nos países candidatos;

For those who defend the implementation of the principles and guidelines of the Sanitary Reform,
Para os que militam pela implantação dos princípios e diretrizes da Reforma Sanitária,

Agenda 2030 is a document drawn up by the United Nations as a compromise to ensure the implementation of the principles of sustainable development.
A Agenda 2030 é uma resolução intitulada'Transformar o nosso mundo: Agenda 2030 de Desenvolvimento Sustentável' elaborada pela Organização das Nações Unidas(ONU), em forma de compromisso, para assegurar a implementação dos princípios do desenvolvimento sustentável,

the Commission meeting to discuss implementation of the principles of subsidiarity and transparency.
a Comissão, para debater a aplicação dos princípios da subsidiariedade e da transparência.

has brought positive experience with the implementation of the principles of this philosophy in the restructuring of the management of four health institutions.
trouxe experiências positivas com a implantação dos princípios dessa filosofia na reestruturação da gestão de quatro instituições de saúde.

thus contributing to the implementation of the principles present in national policies
assim, com a efetivação dos princípios presentes nas políticas

liberalization of world trade, and the implementation of the principles and objectives concerning developing countries agreed upon in the Tokyo Declaration of Ministers dated 14 September 1973 concerning the multilateral trade negotiations;
objectivos de expansão e de liberalização do comércio mundial e para a realização dos princípios e dos objectivos relativos aos países em vias de desenvolvimento estabelecidos na Declaração Ministerial de Tóquio de 14 de Setembro de 1973 relativa à negociações comerciais multilaterais.

Similarly, challenges resulting from the implementation of the principles of universality, equity,
De modo semelhante, os desafios decorrentes da implementação dos princípios de universalidade, equidade

possession of arms and implementation of the principles contained in the Code of Conduct for arms export,
da detenção de armas e à implementação dos princípios contidos no Código de Conduta da exportação de armamento,

consider that appraisal and implementation of the principles contained in the new Regulation must be the subject of an exchange of views at least once a year.
consideram que a apreciação e a aplicação dos princípios contidos neste novo regulamento devem ser objecto de trocas de impressões pelo menos uma vez por ano.