IMPLEMENTATION OF THE PRINCIPLES in Slovak translation

• uplatňovanie zásad
• vykonávanie zásad
• implementáciu zásad
• uplatňovanie princípov
• uplatňovania zásad

Examples of using Implementation of the principles in English and their translations into Slovak

As such, the EGF shall contribute to the implementation of the principles defined under the European Pillar of Social Rights
EGF ako taký prispieva k vykonávaniu zásad vymedzených v rámci Európskeho piliera sociálnych práv

As such, the EGF shall contribute to the implementation of the principles defined under Article 151 TFEU, the European Pillar of Social Rights
EGF ako taký prispieva k vykonávaniu zásad vymedzených v článku 151 ZFEÚ v rámci Európskeho piliera sociálnych práv

As such, the EGF shall contribute to the implementation of the principles defined under the European Pillar of Social Rights
EGF ako taký prispieva k vykonávaniu zásad vymedzených v rámci Európskeho piliera sociálnych práv

As such, the EGF shall contribute to the implementation of the principles defined under the European Pillar of Social Rights
EGF ako taký prispieva k vykonávaniu zásad vymedzených v rámci Európskeho piliera sociálnych práv

As such, the EGF shall contribute to the implementation of the principles defined under the European Pillar of Social Rights
EGF ako taký prispieva k vykonávaniu zásad vymedzených v rámci Európskeho piliera sociálnych práv

LignoSilva will help to strategically transform Forest-based sector of the region towards the innovation growth based on the knowledge economy(in terms of RIS 3 SK vision) and the implementation of the principles of Green Economy.
LignoSilva má pomôcť strategicky transformovať„Forest-based“ sektor v regióne smerom k inovačnému rastu založenom na vedomostnej ekonomike(v rámci podmienok RIS 3 SK) a princípov implementácie„Zelenej ekonomiky“.

thus contributing to the implementation of the principles of subsidiarity and proportionality,
a tým prispieva k implementácii zásad subsidiarity a proporcionality,

thus contributing to the implementation of the principles of subsidiarity and proportionality.
a tým prispieva k implementácii zásad subsidiarity a proporcionality.

shall take all measures necessary for the implementation of the principles laid down in this subparagraph
bez neho prijme všetky opatrenia potrebné na vykonávanie zásad ustanovených v tomto odseku

its Member States guarantee the viability of SGI without resorting to strategies that hamper the implementation of the principles of international free trade
životaschopnosť služieb všeobecného záujmu bez toho, aby museli prikročiť k stratégiám, ktoré by obmedzovali uplatňovanie zásad voľného medzinárodného obchodu

will in turn be consolidated as a result, drawing strength in particular from the arrangements trade agreements lay down for monitoring the implementation of the principles which govern them;
ktorá sa týka postoja spoločností, a na základe záväznosti opatrení stanovených v obchodných dohodách na monitorovanie uplatňovania zásad, ktorými sa riadia, sa zase posilní sociálna zodpovednosť podnikov;

For further information on that issue, see Report from the Commission on the implementation of the principles in Regulation(EC) No 1049/2001 regarding public access to European Parliament,
Pre ďalšie informácie k tejto otázke pozri správu Komisie o vykonávaní zásad v nariadení(ES) č. 1049/2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu,

At the latest by 31 January 2004, the Commission shall publish a report on the implementation of the principles of this Regulation and shall make recommendations, including, if appropriate,
Najneskôr do 31. januára 2004 Komisia uverejní správu o uplatňovaní princípov tohto nariadenia a predloží odporúčania vrátane návrhov na revíziu tohto nariadenia,

it would continue to give flexibility to Member States on the implementation of the principles, as they could decide to put the principles in a corporate governance code under the'comply
naďalej by sa tým pre členské štáty zabezpečila flexibilita pri implementácii zásad, pretože by sa mohli rozhodnúť vložiť zásady do kódexu podnikového riadenia,

At the latest by 31 January 2004, the Commission shall publish a report on the implementation of the principles of this Regulation and shall make recommendations,
Najneskôr do 31. januára 2004 Komisia uverejní správu o uskutočňovaní zásad tohto nariadenia a navrhne odporúčania,

the original five principles were extended to include what is known as the basic principle- intended for national governments with he aim of supporting the creation of an environment for the implementation of the principles in the system of corporate governance.
aktualizovala svoje princípy a k pôvodným piatim princípom pridala tzv. základný princíp určený pre národné vlády s cieľom podporiť vytváranie prostredia na implementáciu princípov v systéme správy spoločností.

providing guidance for the implementation of the Principles issued by the Government of the United States on 21 July 2000.
ďalej len"FAQ") poskytujúce usmernenie pre vykonávanie zásad, ktoré vydala vláda Spojených štátov 21. júla 2000.

the frequently asked questions[“FAQs”]… providing guidance for the implementation of the Principles issued by the Government of the United States on 21st July 2000.
často kladené otázky(‚frequently asked questions‘, ďalej len‚FAQ‘) poskytujúce usmernenie pre vykonávanie zásad, ktoré vydala vláda Spojených štátov 21. júla 2000.

policy developments that enable implementation of the Principles.
politík, ktoré umožňujú vykonávanie týchto Zásad.

We will promote acceptance and implementation of the Principles within the investment industry.
Budeme presadzovať prijatie a vykonávanie týchto Zásad v rámci celého investičného odvetvia.