APPLICATION OF THE PRINCIPLES in Slovak translation

• uplatňovaní zásad
• aplikácie princípov
• uplatňovanie princípov
• uplatnenie zásad
• uplatnenia princípov
• použití zásad
• aplikácia zásad
• uplatňovanie zásad
• uplatňovania zásad
• uplatňovaniu zásad
• uplatňovania princípov
• aplikácia princípov
• uplatňovaní princípov

Examples of using Application of the principles in English and their translations into Slovak

specific hygiene standards and the application of the principles of risk analysis systems(HACCP2).
špecifických hygienických noriem, ako aj uplatňovaním zásad systému analýzy rizika a kritických kontrolných bodov(HACCP2).

Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively Convention(No. 98).
Dohovor MOP č. 98 o použití zásad práva organizovať sa a kolektívne vyjednávať.

Application of the Principles of the Right to Organise
Dohovor o uplatňovaní princípov práva na organizovanie

Encourages further application of the principles of green public procurement
Nabáda na ďalšie uplatňovanie zásad zeleného verejného obstarávania

Establishing recommendations in order to enable the application of the principles of the provisions on promotional literature referred to in the first paragraph of Article 6 to other media and material.
Vypracovanie odporúčaní, aby sa umožnilo využitie zásad opatrení týkajúcich sa propagačnej literatúry uvedenej v prvom odseku článku 6 na iné média a materiály.

Objective: Increasing success in business negotiations thanks to the knowledge and application of the principles of social protocol.
Cieľ: Zvyšovanie úspešnosti pri obchodných rokovaniach vďaka poznaniu a používaniu zásad spoločenského protokolu.

Tools will help you implement the requirements of the process and will control the application of the Principles.
Nástroje slúžia na implementáciu požiadaviek procesu a kontrolu nad uplatňovaním zásad.

Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality,
Protokol o uplatňovaní zásad subsidiarity a proporcionality,

Having regard to the reasoned opinion submitted, within the framework of Protocol No 2 on the application of the principles of subsidiarity and proportionality, by the Czech Senate,
So zreteľom na odôvodnené stanovisko predložené v rámci Protokolu č. 2 o uplatňovaní zásad subsidiarity a proporcionality českým Senátom,

living a productive and drug-free life, through the application of the principles contained in the twelve steps
o žití produktívneho života bez drog pomocou aplikácie princípov zahrnutých v 12 krokoch

Having regard to the reasoned opinion submitted, within the framework of Protocol No 2 on the application of the principles of subsidiarity and proportionality, by the French Senate,
So zreteľom na odôvodnené stanovisko predložené na základe Protokolu č. 2 o uplatňovaní zásad subsidiarity a proporcionality francúzskym Senátom,

Of the Aarhus Convention all Parties“shall promote the application of the principles of this Convention in international environmental decision-making processes
Každá Strana bude podporovať uplatňovanie princípov tohto dohovoru v medzinárodných rozhodovacích procesoch

living drug-free productive lives through application of the principles contained within the 12 steps
o žití produktívneho života bez drog pomocou aplikácie princípov zahrnutých v 12 krokoch

In any case, the application of the principles set out by this Regulation and in particular the
V každom prípade by sa malo zabezpečiť uplatnenie zásad stanovených v tomto nariadení,

The Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality allows national Parliaments to issue reasoned opinions if they consider that an EU draft legislative act does not comply with the principle of subsidiarity.
Protokol o uplatňovaní zásad subsidiarity a proporcionality umožňuje národným parlamentom vydávať odôvodnené stanoviská, ak sa domnievajú, že návrh legislatívneho aktu EÚ nie je v súlade so zásadou subsidiarity.

in view of the application of the principles of prevention, recovery
ktorá sa vzhľadom na uplatňovanie princípov prevencie, zhodnocovania

living drug-free productive lives through the application of the principles contained within the Twelve Steps
o žití produktívneho života bez drog pomocou aplikácie princípov zahrnutých v 12 krokoch

In any case, the application of the principles set out in this Regulation and in particular the
V každom prípade by sa malo zabezpečiť uplatnenie zásad stanovených v tomto nariadení,

If, notwithstanding any appearance of non-specificity resulting from the application of the principles laid down in points(a)
Ak napriek zrejmej nešpecifickosti vyplývajúcej z uplatnenia princípov obsiahnutých v písmenách

The report is submitted in accordance with Article 9 of Protocol No 2 on the application of the principles of subsidiarity and proportionality(hereinafter‘Protocol No 2')
Táto správa sa predkladá v súlade s článkom 9 protokolu číslo 2 o uplatňovaní zásad subsidiarity a proporcionality(ďalej len„protokol číslo 2“)