IMPLORING in Portuguese translation

• implorando
• suplicando
• pedindo
• invocando
• implorar
• imploram

Examples of using Imploring in English and their translations into Portuguese

her sad eyes imploring to.
os seus olhos tristes implorando para.

Desperate villagers chose to take the Virgin in procession, after imploring her protection all night,
Desesperados os povoadores optaram por sacar à virgem em procissão, logo de implorar a ela sua proteção durante toda a noite,

expenders in aims, imploring God's pardon at the daybreak.
nas horas de vigília imploram o perdão a Deus.

So, in the very invocation he has to raise his soul to the Divine Mother Hes imploring Her contact.
Por isso, já na invocação, há de elevar sua alma à Divina Mãe Hes, implorando o contato com Ela.

perceive the urgent mission of imploring peace from God,
sentimos o dever urgente de implorar de Deus Criador

So, I'm imploring you to help to fund me so that I can send the money directly to them.
Então, estou a implorar àqueles que possam para ajudarem-nos a enviar o dinheiro directamente para eles.

I invite everyone to join me in imploring the Lord, so that there will never be a lack of labourers in his harvest.
Convido todos a implorar comigo ao Senhor, que não faltem operários na sua messe.

We are imploring these people to step up and not be quite so casual with the awesome influence they have.
Vamos a implorar àquelas pessoas para darem melhor uso à incrível influência que têm.

until that, tired on imploring for answers, give up
até que, cansadas de implorar respostas, desistam de gritar

The salvation based on one's own thoughts is to become gradually sanctified by imploring for the forgiveness of sins every day.
Esta salvação baseada em nossos próprios pensamentos significa sermos gradualmente santificados ao implorar diariamente o perdão dos pecados.

Many sick people throughout the world unite their sufferings to the Cross of Christ, imploring for holy vocations!
Muitos doentes, em todas as partes do mundo, unem os seus sofrimentos à Cruz de Jesus, para implorar vocações santas!

He(Prophet Muhammad) used the story of Eve's creation from Adam's rib as a basis for imploring people to be gentle and kind to women.
Ele(Profeta Muhammad) usou a história da criação de Eva da costela de Adão como base para implorar às pessoas que fossem gentis com as mulheres.

above all for the sake of imploring from on high new vocations to the priesthood
sobretudo para implorar do Alto novas vocações ao sacerdócio

who do not tire of imploring with prayer a future of fraternity for all.
não se cansa de implorar com a oração um futuro de fraternidade para todos.

Join me in imploring the Virgin Mary to obtain for our world the longed-for gift of peace.
Juntamente comigo, invocai a Virgem Maria para que ela obtenha ao mundo o dom tão desejado da paz.

I am profoundly grateful to you for accepting my invitation to come here and to join in imploring from God the gift of peace.
Agradeço-vos do fundo do coração por terdes aceite o meu convite para vir aqui a fim de, juntos, implorarmos de Deus o dom da paz.

our true conversion begins with the"cry" of the soul imploring forgiveness and salvation.
a nossa verdadeira conversão tem início com o"clamor" da alma, que implora perdão e salvação.

How can we fail to thank her for imploring for this ecclesial community the grace of so many priestly
Como não lhe estar grato por ela impetrar para esta comunidade eclesial a graça de vocações sacerdotais

hearing that Peter was there, sent two men to him, imploring him not to delay in coming to them.
enviaram-lhe dois homens, rogando-lhe: Não te demores em vir ter conosco.

that Peter was there, they sent two men to him, imploring him not to delay in coming to them.
enviaram-lhe dois homens, rogando-lhe: Não te demores em vir ter conosco.