IN THE FIRST AND SECOND in Portuguese translation

• no primeiro e segundo
• no 1º e 2º
• na primeira e segunda
• nos primeiro e segundo
• nas primeira e segunda

Examples of using In the first and second in English and their translations into Portuguese

The amount of"22525" tonnes in the first and second subparagraphs is replaced by"11475" tonnes;
A expressão"22525 toneladas" que figura nos primeiro e segundo parágrafos é substituída por"11475 toneladas.

The damage to the church was repaired in the first and second building phases of citadel,
O dano para a igreja foi reparado na primeira e segunda fases de construção da cidadela,

yh 310 pro dkb were grown in the first and second year, respectively.
p 30f53 yh e dkb 310 pro no primeiro e segundo anos, respectivamen.

The result showed substantial agreement in general in the first and second evaluations, averaging 0.627
O resultado mostrou concordância substâncial no geral na primeira e segunda avaliações, com média de 0,627

geographical spread of the diseases referred to in the first and second indents.
a repartição geográfica das doenças referidas nos primeiro e segundo travessões.

In this study, the majority of augmentation episodes occurred in the first and second years of treatment.
Neste estudo, a maioria dos episódios de exacerbação ocorreu no primeiro e segundo anos de tratamento.

milk composition in the first and second lactation of 106 cows in the municipality of cristalina, goiás.
composição do leite na primeira e segunda lactação de 106 vacas do município de cristalina, goiás.

the European Communities("C" Series) the date from which the provisions laid down in the first and second subparagraphs shall apply.
das Comunidades Europeias(série C) a data de início de aplicação das disposições previstas nos primeiro e segundo parágrafos.

Diplomatic Communications in the first and second semesters respectively.
Comunicações diplomáticas no primeiro e segundo semestres, respectivamente.

The list with the names of the selected- in the first and second phases- will be published on the site.
A lista com os nomes dos selecionados- na primeira e segunda fases- será divulgada no próprio site.

The Council may decide to supplement this deposit by the measures provided for in the first and second indents of Article 104c 11.
O Conselho pode decidir complementar este depósito através das medidas previstas nos primeiro e segundo travessões do nº 11 do artigo 104ºC.

You can find an introduction to LOD Expressions in the first and second posts of this series.
Você pode encontrar uma introdução às expressões de LOD no primeiro e segundo posts desta série.

Philipp Kohlschreiber in the first and second rounds, respectively,
Philipp Kohlschreiber na primeira e segunda rodada, respectivamente,

2 where the model referred to in the first and second indents of(a)(i) is used.
no caso da utilização do modelo referido nos primeiro e segundo travessões da subalínea i da alínea a.

We conduct clinical research for regimen refinement using misoprostol for pregnancy failure in the first and second trimesters.
Realizamos pesquisa clínica para o refinamento dos regimes de uso para tratamento do abortamento espontâneo no primeiro e segundo trimestres.

All the patients were always evaluated by the same examiner in the first and second postoperative weeks
Todos os pacientes foram avaliados sempre pelo mesmo examinador na primeira e segunda semanas pós-operatórias

The Commission shall publish the information referred to in the first and second subparagraphs, which shall be periodically updated.
A Comissão publica as informações, periodicamente actualizadas, referidas nos primeiro e segundo parágrafos.

Belonged to the Imperial Palace of São Cristóvão, in the first and second reigns.
Relógio de pêndulo em estilo império que pertenceu ao Paço Imperial de São Cristóvão no primeiro e segundo reinados.

The CVI results were 95% and 100%, in the first and second rounds, respectively.
Os resultados do IVC foram 95% e 100%, na primeira e segunda rodadas, respectivamente.

The Commission shall make public the information referred to in the first and second subparagraphs and update it periodically.
A Comissão publica as informações, periodicamente actualizadas, referidas nos primeiro e segundo parágrafos.