INCORRECT INSTALLATION in Portuguese translation

• instalação incorreta

Examples of using Incorrect installation in English and their translations into Portuguese

Any lack of conformity resulting from incorrect installation of the consumer goods shall be deemed to be equivalent to lack of conformity of the goods if installation forms part of the contract of sale of the goods and the goods were installed by the seller
Presume se que a falta de conformidade resultante de má instalação do bem de consumo é equiparada a uma falta de conformidade do bem quando a instalação fizer parte do contrato de compra e venda e tiver sido efectuada pelo vendedor,

CyberDefender Registry Cleaner discards data from incorrect installations, cleans up the startup menu
CyberDefender Registry Cleaner descarta dados de instalações incorretas, limpa o menu inicial

The plastic deformation presented by one specimen of each group was due to the incorrect installation of the mandrel that produced the torsional stress over the plates.
A deformação plástica apresentada por um espécime de cada grupo deveu-se à instalação incorreta do mandril encarregado de produzir o estresse torcional sobre as placas.

The lights and/or sound serve only to indicate correct or incorrect installation.
A luz e o som serve apenas para indicar a instalação correta ou incorreta.

We will not bear the loss of incorrect installation and purchase, thanks for your understanding.
Nós não vamos suportar a perda de instalação e compra incorreta, obrigado pela sua compreensão.

WeẤii not bear the loss of incorrect installation and purchase, thanks for your understanding.
Não suportamos a perda de instalação e compra incorretas, obrigado pela sua compreensão.

computer caused by incorrect installation or misuse.
computador na consequência de instalação ou utilização incorrecta.

Thus, missing or incorrect installation of Codec on computer can give rise to various error messages;
Assim, a instalação ausente ou incorreta do Codec no computador pode dar origem a várias mensagens de erro;

property caused by the misuse or incorrect installation.
bens causados pelo mau uso ou instalação incorreta.

Incorrect installation: Wrong way of installing Photoshop application is another existing problem that corrupts PSD images
Instalação incorreta: A maneira errada de instalar o aplicativo Photoshop é outro problema existente que corrompe imagens PSD

Installation errors or incorrect installation of WinRAR can sometimes make the application to freeze/ hang when RAR file is being opened in it.
Erros de instalação ou instalação incorreta do WinRAR podem às vezes fazer o aplicativo congelar/ travar quando o arquivo RAR está sendo aberto nela.

Incorrect installation of XVID Codec
Instalação incorreta do Codec XVID

normal wear and tear or incorrect installation after purchase.
desgaste normal e instalação incorreta apÃ3s a compra.

it eliminates the risk of incorrect installation of the washer. Washer Specifications.
lados de cada par, isso elimina o risco da instalação incorreta da arruela.

Malfunctioning of Word application system due to incorrect installation, update or migration processes will result in corruption of large documents being opened in it.
O mau funcionamento do sistema de aplicativos do Word devido à instalação incorreta, processos de atualização ou migração resultará na corrupção de documentos grandes sendo abertos nele.

were installed by the consumer and the incorrect installation was due to a shortcoming in the installation instructions.
foram instalados por este e a instalação incorreta deveu-se a um erro nas instruções de instalação..

Malfunctioning of Photoshop: Incorrect installation of application, abrupt termination while working with any image file,
Mau funcionamento do Photoshop: Instalação incorreta do aplicativo, terminação abrupta ao

User Mistakes: Incorrect installation of operating system,
Erros do usuário: Instalação incorreta do sistema operacional,

spyware invasion; PowerPoint application issues like incorrect installation or upgrade and many more.
Problemas no aplicativo PowerPoint como instalação incorreta ou atualização e muito mais.

spyware invasion; PowerPoint application issues like incorrect installation or upgrade and many more.
Problemas no aplicativo PowerPoint como instalação incorreta ou atualização e muito mais.