INSTEAD USE in Portuguese translation

• em vez disso, use
• em vez disso, utilizam
• em vez disso, usam
• em vez disso usam
• ao invés de isso use

Examples of using Instead use in English and their translations into Portuguese

Western Khmu dialects have fewer consonant phonemes and instead use phonemic register contrast,
Os Dialetos Khmu Ocidentais Possuem menos fonemas consoantes e, em vez disso, usam o contraste do registro fonêmico,

if you have unpaid debts and/or taxes, instead use your money to improve these aspects of your life;
você tem dívidas e/ou impostos não pagos. Em vez disso, use seu dinheiro para melhorar esses aspectos da sua vida;

is a time zone used in west-central Africa though not in countries west of Benin, which instead use UTC.
é um fuso horário usado no oeste e centro-oeste da África mas não nos países a oeste de Benin, que em vez disso usam GMT.

Alien raids===These are short-term alien invasions by creatures incapable of supporting a large-scale invasion due to small numbers who instead use the shock of their arrival to inspire terror.
Os alienígenas são incapazes de suportar uma invasão em larga escala devido ao seu número reduzido e em vez disso, usam o choque de sua chegada para espalhar o terror.

Let us instead use the new instrument,
Em vez disso, usemos o novo instrumento,

Even if you do not want to use the default factory items and instead use your own, this control provides you an user friendly interface to build your own toolbar items.
Mesmo se você não quiser usar os itens de fábrica padrão e, em vez disso, usar o seu próprio, esse controle fornece uma interface amigável para criar seus próprios itens da barra de ferramentas.

It can become very hectic if the document is too large, instead use a Word file repair tool from Remo that will help you in such situations to fix corrupt document.
Pode tornar-se muito agitado se o documento for muito grande, em vez disso use uma ferramenta de reparo de arquivos do Word do Remo que irá ajudá-lo em tais situações a corrigir documentos corrompidos.

However, we believe that in future we should instead use instruments that already exist- in particular the European Social Fund-
No entanto, consideramos que, no futuro, devemos antes recorrer a instrumentos que já existem- nomeadamente, ao Fundo Social Europeu-

FWC schools usually do not have class on Fridays, but instead use the day for school cleanup;
as escolas de FWC geralmente não têm a classe em sextas-feiras, mas preferivelmente usam o dia para a limpeza da escola;

Instead use the keyword once in your article
Em vez de usar a palavra-chave uma vez em seu artigo

authoritarian states instead use it to seek better authoritarianism.
estados autoritários, por sua vez, utilizam-na para conseguir mais autoritarismo.

Note: if you have already attempted to use“Standard Mode” to fix the problem that you're having, instead use“Advanced Mode” as this will attempt a more thorough fixing method.
Nota: se você já tentou usar“Modo padrão” para corrigir o problema que você está tendo, em vez usar“Modo avançado” como isso vai tentar um método de fixação mais completa.

so don't ask support questions there, instead use firebird-support for free community support.
não envie questões de suporte para ela. Ao invés disso, utilize a lista da FireBase ou a lista internacional de suporte para suporte gratuito da comunidade.

Madam President, I am able to support what Mrs Dybkjær has said about gender equality, so I shall instead use my speaking time to talk about a genuine success where such equality is concerned.
Senhora Presidente, subscrevo as palavras que a senhora deputada Dybkjær acaba de proferir sobre a igualdade entre homens e mulheres e por isso prefiro usar o tempo de que disponho para relatar um verdadeiro caso de sucesso relacionado com esta questão.

my recommendation is NOT to use Speed mods and instead use a 4-mod set of Critical Damage mods with either Potency
minha recomendação NÃO é usar mods de Velocidade e, em vez disso, use um conjunto de Modos de Dano Crítico 4-mod com modificações Potency

The new specs do away with 6 MHz and 8 MHz wide channel spacing and instead use narrower(25 kHz or 50 kHz wide)
As novas especificações eliminam o espaçamento de canal de 6MHz e 8MHz e, em vez disso, utilizam subportadoras ortogonais de multiplexação por divisão de frequência(OFDM)

Some modem makers are driven by market forces to abandon a design that has hundreds of bytes of buffer and instead use a 16550A UART so that the product will compare favorably in market comparisons even though the effective performance may be lowered by this action.
Alguns fabricantes de modem são motivados pelas forças do mercado a abandonar um design que possui centenas de bytes de buffer e, em vez disso, usam uma UART 16550A para que o produto compare favoravelmente nas comparações de mercado, embora o desempenho efetivo possa ser reduzido por essa ação.

where they instead use the term bushala for a type of soup(similar to India's curd rice)
onde eles ao invés de usar o termo bushala para o tipo de sopa(semelhante a da Índia, o requeijão,

Wouldn't use those in a traditional method since they are most likely unstable and instead use them in the way the Vietnamese did as IEDs
Eu não usaria esses num método tradicional, já que, provavelmente, são instáveis, em vez disso usaria-os da mesma forma como os vietnamitas usaram bombas caseiras

Instead, use a tool like serps.
Em vez disso, use uma ferramenta como a serps.