INTERMEDIATE STEP in Portuguese translation

• passo intermediário
• passo intermédio
• etapa intermediária
• etapa intermédia
• uma fase intermédia
• degrau intermédio

Examples of using Intermediate step in English and their translations into Portuguese

I want to clarify that the Commission is certainly favourable to the introduction of a moratorium as an important intermediate step towards the complete abolition of the death penalty.
Desejo esclarecer que a Comissão é certamente favorável à introdução de uma moratória como importante passo intermédio na via da completa abolição da pena de morte.

So sometimes instead of having this intermediate step, they will just write four NADHs right here.
Então, às vezes em vez de ter este passo intermediário, eles simplesmente escrever quatro NADHs aqui.

is an intermediate step in the progression to high grade cervical intraepithelial neoplasia
é uma etapa intermediária na progressão para a neoplasia intraepitelial cervical de alto grau

It is also normal to arrive in your city without having appeared no intermediate step in tracking.
Também é normal chegar na sua cidade sem ter aparecido nenhum passo intermediário no rastreamento.

that can only be an intermediate step.
isso só pode ser um passo intermédio.

The conversion of sections from the time to the depth domain is an intermediate step in the construction of seismic images in depth.
A conversão de seções do domínio do tempo para o domínio da profundidade é considerada uma etapa intermediária do processo de construção de imagens sísmicas em profundidade.

In his homily, the Cardinal recalled that"the legal status of the vicariate is an intermediate step before becoming diocese.
Na homilia, o Cardeal recordou que"o estatuto jurídico do vicariato é um passo intermediário antes de se tornar diocese.

The updated GENERIC kernel will be used as an intermediate step in the upgrade process.
O kernel GENERIC atualizado será usado como uma etapa intermediária no processo de atualização.

initiates further repair involving DNA strand breaks in an intermediate step.
inicia reparação posterior que envolve quebras da cadeia de DNA num passo intermediário.

Christophe Maldidier's analysis reveals that this program is merely an intermediate step prior to the issuance of genuine property titles.
De acordo com a análise de Christophe Maldidier aparece que ela pretende ser só uma etapa intermediária antes da implementação de verdadeiros títulos de propriedade.

are the intermediate step between the gene and the protein.
são a etapa intermediária entre o gene e a proteína.

Simultaneously, the 274 jurors disclosed the names of the six judges who will select the 12 finalists of the intermediate step and the big winners, who will be announced in November.
Simultaneamente, os 274 jurados revelaram os nomes dos seis jurados que selecionarão os 12 finalistas da etapa intermediária e os grandes vencedores, que serão conhecidos em novembro.

internally build a spanning tree as an intermediate step in solving the problem.
desenvolvem internamente uma spanning tree como uma etapa intermediária para resolver o problema.

declared enforceable in a special intermediate step by a court in the Member State of enforcement- the so-called“exequatur” procedure.
declarada executória numa fase intermédia especial por um tribunal do Estado-Membro de execução- o denominado procedimento de«exequatur».

In the sequence computed by the tag system below we skip this intermediate step, hence the successor of n is 3n+ 1/2 for odd n.
Na sequência computada pela Máquna de Post abaixo nós pulamos o passo intermediário, já que o sucessor de n é(3n+1)/2 para n ímpar.

A microstepping driver such as the DRV8825 allows higher resolutions by allowing intermediate step locations, which are achieved by energizing the coils with intermediate current levels.
Um motorista microstepping tal como o DRV8825 permite umas definições mais altas permitindo os lugar intermediários da etapa, que são conseguidos energizando as bobinas com níveis atuais intermediários..

carpinchos they were the intermediate step.
carpinchos eles eram o passo de intermediário.

used it to create the Airlander 10, an intermediate step before the Airlander 50,
usou-o para criar o Airlander 10, um passo intermediário antes do Airlander 50,

The book popularized a hypothesis he began to develop in the mid-1960s-that self-replication of clay crystals in solution might provide a simple intermediate step between biologically inert matter
Este livro popularizou uma teoria que ele desenvolvia desde meados dos anos 1960, postulando que uma etapa intermediária simples entre a matéria inanimada e a vida orgânica teria consistido da replicação

cooperation agreements were seen as an intermediate step: the aim of the agreements is to create the conditions which would allow the negotiation of association agreements,
cooperação foram vistos como um passo intermédio: o objectivo dos mesmos é criar as condições que permitam a negociação de acordos de associação, incluindo, de futuro,