INTERMEDIATE STEP in Italian translation

• passo intermedio
• passaggio intermedio
• tappa intermedia
• fase intermedia
• gradino intermedio
• punto intermedio

Examples of using Intermediate step in English and their translations into Italian

there are a lot of people who go straight from denial without pausing on the intermediate step to despair.
di fare effettivamente qualcosa senza una pausa che passano direttamente dalla negazione nel passo intermedio.

An intermediate step in a protracted process may in itself constitute a set of circumstances or an event in
Infatti, una fase intermedia di una fattispecie a formazione progressiva può essa stessa costituire un complesso di circostanze

This course is an intermediate step for earning an Open Water Diver certification,
Questo corso è un passaggio intermedio per ottenere una certificazione Open Water Diver,

In his homily, the Cardinal recalled that"the legal status of the vicariate is an intermediate step before becoming diocese".
Nell'omelia, il Cardinale ha ricordato che"lo status giuridico di vicariato è un passo intermedio prima di diventare diocesi.

This would result in additional€ 20 bn ODA annually and represents an intermediate step towards achieving the UN target of 0,7% by 2015.
Ciò risulterebbe in un importo annuale aggiuntivo di 20 miliardi di EUR di APS, che costituisce una tappa intermedia verso l'obiettivo ONU dello 0,7% entro il 2015.

are the intermediate step between the gene and the protein.
Ã̈ il punto intermedio fra il gene e la proteina.

Intermediate step between the center and the east of the country,
Passaggio intermedio tra il centro e l'est del paese,

Some hardware requires an intermediate step to get to the Stage 2 boot loader.
Alcuni elementi hardware richiedono una fase intermedia per giungere al boot loader della fase 2.

there are a lot of people who go straight from denial to despair without pausing on the intermediate step of actually doing something about the problem.
ci sono molte persone che passano direttamente dalla negazione alla disperazione senza una pausa nel passo intermedio di fare effettivamente qualcosa per il problema.

At 1,5 km from the farm there is the train station of the famous trenino verde, intermediate step of the Tempio- Palau breathtaking line.
Ad 1,5 km dall agriturismo vi è la stazione ferroviaria del famoso trenino verde, tappa intermedia della linea mozzafiato Tempio Palau.

Vitamin B12 performs the intermediate step in the transfer of genetic information to daughter cells, especially important for red blood cells, which divide quickly.
Esegue il passaggio intermedio nel trasferimento delle informazioni genetiche alle cellule figlie, particolarmente importante per i globuli rossi, che si dividono rapidamente.

Because each intermediate step can be visualized,
Dal momento che ogni fase intermedia può essere visualizzata,

support this intermediate step.
sostenere questo passo intermedio.

we go to this farm in the late evening as an intermediate step to break the return from a holiday in Puglia.
ci rechiamo in questo agriturismo a tarda sera come tappa intermedia per spezzare il rientro da una vacanza in Puglia.

there are a lot of people who go straight from denial without pausing on the intermediate step to despair.
per affrontare il problema. alla disperae'ione… sene'a soffermarsi nella fase intermedia… Sapete.

right ascension may be converted into hour angle as an intermediate step.
l'ascensione retta può essere convertita in angolo orario come passo intermedio.

proclaiming Romero a saint without the usual intermediate step of beatification.
proclamando Romero un Santo senza il consueto passaggio intermedio della beatificazione.

they are an intermediate step between the traditional and satellite working systems.
sono un passaggio intermedio tra il sistema di lavoro tradizionale e quello satellitare.

Therefore the spiritualization of their none-alive bodies is not possible without an intermediate step.
Per ciò la spiritualizzazione dei loro corpi non vivi, senza passo intermedio non è possibile.

Often, the contents of the first disk are written to an image file as an intermediate step.
Nell'eseguire questa operazione spesso i contenuti del primo hard disk vengono trascritti in un file immagine, sfruttando un passaggio intermedio.