JOINT PROGRAM in Portuguese translation

• programa conjunto
• programa comum

Examples of using Joint program in English and their translations into Portuguese

with power generation and environmental measures, and the Observatory on Renewable Energy joint program.
adoção de medidas ambientais, e a importância do programa comum do Observatório de Energia Renovável.

officials from the Rapporteurship visited the headquarters of the IOM in San José to examine the possibility of organizing a special joint program.
membros da Relatoria visitaram a sede da OIM em San José para verificar a possibilidade de organizar um programa conjunto específico.

Except for the joint programs, Aalto University charges no tuition fees.
Exceto para os programas conjuntos, Universidade Aalto não cobra propinas.

The creation of international partnerships, joint programs and exchange programs raising the international profile
A criação de parcerias internacionais, programas conjuntos e programas de troca de elevar o perfil internacional

Wabash offers joint programs(known as dual degree programs)
A Wabash oferece programas conjuntos(conhecidos como programas de graduação dupla)

The presidents also decided to strengthen trade and implement joint programs that can make it possible to combat extreme poverty in border towns, according to a joint statement read by Ortega.
Os presidentes decidiram também fortalecer o comércio e implementar programas conjuntos que permitam combater a pobreza extrema em populações fronteiriças, segundo um comunicado conjunto lido por Ortega.

Caring for allocating the material- financial resources and conditions for joint programs, launch of economic
Cuidar para fornecer o material necessário- recursos financeiros e condições para programas conjuntos, lançamento das actividades económicas

These joint programs enable Eurotainer to have a young
Estes programas conjuntos permitem à Eurotainer ter uma frota jovem

financial resources and the conditions for joint programs, running other activities in accordance with law.
meios e condições para programas conjuntos financeiros, executar outras atividades de acordo com a lei.

A few schools and universities in the South will in fact be able to partner with others in the North to provide joint programs and courses.
Alguns escolas e universidades no Sul serão na realidade capazes a sócio com outros no Norte prover programas em comum e cursos.

Bolivia and Brazil discussed joint programs against drug trafficking on 28 and 29 March in La Paz,
Bolívia e Brasil discutiram, em 28 e 29 de março, em La Paz, programas conjuntos contra o narcotráfico, informou o vice-ministro boliviano da Defesa Social,

to create conditions for joint programs of the Alliance and member associations to promote the full participation of people with MS in the field of vocational rehabilitation,
criar condições para programas conjuntos de associações da Aliança e de membros para promover a plena participação das pessoas com MS na área de reabilitação profissional,

The“variety of joint programs” that will be carried out“only demonstrates the strong ties that exist between the armed forces of El Salvador
A“variedade de programas conjuntos” que serão realizados“já demonstra os fortes laços que existem entre as forças armadas de El Salvador e dos Estados Unidos,

Through our own initiatives and joint programs with other units of the University,
Através das nossas próprias iniciativas e programas conjuntos com outras unidades da Universidade,

together with the other medical specialties; joint programs with PHC are the gateway to the health system.
com o resto das especialidades médicas, com programas de articulação com a atenção primária que constituem a porta de entrada do sistema de saúde.

German studies and more joint programs in political science,
Estudos Germânicos, além de mais programas conjuntos em Ciência Política,

the interest in a program offering joint programs in Business and Law was substantial enough to move forward with the opening of a Business School
o interesse em um programa oferecendo programas conjuntos em Negócios e Direito era substancial o bastante para avançar abertura de uma Escola de Negócios

NUPT training target is to utilize joint programs to cultivate students into high-level international talents who are familiar with Chinese and western culture,
Nupt- alvo de treinamento é utilizar programas conjuntos para cultivar os alunos em talentos internacionais de alto nível que estão familiarizados com a cultura chinesa

This joint program strengthens the research capability of health related professionals to effectively study the drug phenomenon in Latin America
Este programa reforça a capacidade de pesquisa de profissionais relacionados com a área de saúde para estudar eficazmente o fenómeno da droga na América Latina

Women's rights: in a joint program with Oxfam International,
Direitos da mulher: num programa implementado em conjunto com a Oxfam International no Burundi,