MAY REFUSE in Portuguese translation

• podem recusar
• podem indeferir
• poderá negar
• pode recusar
• poderá recusar
• poderão recusar

Examples of using May refuse in English and their translations into Portuguese

Other newcomers may refuse to think about the past at all.
Outros recém-chegados podem recusar-se totalmente a pensar sobre o passado.

Your PC may refuse to start due to missing files.
Seu PC pode se recusar a iniciar devido a arquivos perdidos.

The laboratory may refuse to analyze in….
O laboratório pode se recusar a analisar em….

Also, please note that you may refuse to participate since the Department.
Também, por favor, note que você pode se recusar a participar desde o departamento.

it shows either error messages or it may refuse to open.
ele mostra mensagens de erro ou pode se recusar a abrir.

The competent authorities in the executing State may refuse to recognise and enforce the European enforcement order if.
As autoridades competentes do Estado de execução podem recusar o reconhecimento e a execução da ordem de execução europeia se.

In this case, the competent authorities of dispatch and destination may refuse all shipments involving the person in question in accordance with national legislation; or.
Nesse caso, as autoridades competentes de expedição e de destino podem indeferir todas as transferências que envolvam a pessoa em causa, de acordo com a legislação nacional; ou.

Schutte Hammermill may refuse to make shipment unless previous invoices have been honored
Schutte Hammermill podem recusar a fazer a expedição, a menos que facturas anteriores foram homenageadas

However, Member States may refuse request for reimbursement where it does not satisfy the correctness criteria they lay down.
Todavia, os Estados-membros podem indeferir esse pedido de reembolso, caso o mesmo não obedeça aos critérios de regularidade por si estabelecidos.

The user may refuse the use of cookies by changing the settings on your browser;
Os usuários podem recusar o uso de cookies alterando as configurações do seu navegador;

the Authority may refuse a certificate or licence48.
a Autoridade pode recusar a concessão de um certificado ou de uma autorização.

Teachers may refuse entrance to a student who arrives 10 minutes after the start of the class.
Os professores podem recusar a entrada a estudantes que cheguem 10 minutos depois do início da aula.

However, no Member State may refuse to apply the technical requirements laid down in section 3 of Annex IV should the manufacturer request their application.
Todavia, nenhum Estado-membro poderá recusar-se a aplicar os requisitos técnicos estabelecidos no ponto 3 do anexo IV da presente directiva, na medida em que tal tenha sido solicitado pelo fabricante.

The Court of Auditors may refuse access to documents on the basis of the following criteria.
O Tribunal de Contas pode recusar o acesso aos documentos com base nos seguintes critérios.

May refuse the sale and entry into service of new electrical/electronic sub-assemblies as components
Podem recusar a venda e a entrada em serviço de novos subconjuntos eléctricos/electrónicos

The Commission may refuse access where such refusal constitutes a measure necessary to safeguard the rights
A Comissão poderá recusar esse acesso quando a recusa constituir uma medida necessária à salvaguarda dos direitos

The Community institutions and bodies may refuse information or access to files only on duly substantiated grounds of secrecy.
As instituições e os organismos comunitários só poderão recusar o fornecimento de informações ou o acesso a documentação pertinente por motivos de sigilo devidamente justificados.

The User may refuse these cookies at any time by selecting the appropriate parameters in his browser.
O usuário pode recusar esses cookies a qualquer momento, selecionando os parâmetros apropriados em seu navegador.

May refuse the sale and entry into service of new immobilizers
Podem recusar a venda e a entrada em serviço de novos imobilizadores

On the other hand, the State of residence may refuse to give effect to the driving disqualification if.
Em contrapartida, o Estado de residência poderá recusar executar a decisão de inibição de conduzir se.