OFTEN NEED in Portuguese translation

• muitas vezes precisam
• frequentemente precisam
• muitas vezes precisam de
• geralmente precisam
• necessitam frequentemente de
• precisam com frequência
• necessitam frequentemente
• muitas vezes precisa
• normalmente precisam
• frequentemente necessário

Examples of using Often need in English and their translations into Portuguese

Honduran doctors are very skilled but often need more manpower for the large patient load
Eles(os médicos hondurenhos) são muito capacitados, mas muitas vezes precisam de mais mão-de-obra para a grande quantidade de pacientes

Even indoor caulks and sealants often need to be UV-resistant,
Mesmo vedantes internos e selantes, frequentemente precisam ser resistentes ao UV,

People often need help in understanding that differences are not primarily ethnic
As pessoas muitas vezes precisam de ajuda na compreensão de que as diferenças não são primariamente étnica,

Professionals often need to fly in order to meet clients,
Profissionais precisam com frequência voar para se reunirem com clientes

Businesses also often need to save Outlook e-mails as PDF for various purposes.
As empresas também muitas vezes precisam salvar os emails do Outlook como PDF para diversos fins.

The properties described in this subsection often need to be configured because they differ across different applications.
Propriedades Importantes¶ As propriedades descritas nesta subseção frequentemente precisam ser configuradas porque elas variam em diferentes aplicações.

System administrators often need the ability to grant enhanced permissions to users so they may perform privileged tasks.
Os administradores do sistema geralmente precisam conceder permissões avançadas aos usuários para que eles possam executar tarefas privilegiadas.

Danish agricultural employers often need up to 200 seasonal workers each year
Os empregadores dinamarqueses do sector agrícola necessitam frequentemente de até 200 trabalhadores por ano

other goodies often need money, and it's better to prepare for such expenses.
design e outras guloseimas, muitas vezes precisam de dinheiro, e é melhor se preparar para tais despesas.

Because a child of pre-school age often need phonetics in order to develop its syllabic structure depending on the languages….
Porque uma criança de pré-escola idade muitas vezes precisam fonética para desenvolver sua estrutura silábica dependendo das línguas….

They often need to cobble together offerings from various vendors, with few standards and little guidance.
Elas normalmente precisam combinar ofertas de vários fornecedores com poucos padrões e orientações.

the elderly often need to continually use medication to control co-morbidities such as hypertension
os idosos frequentemente precisam utilizar, continuamente, medicamentos para o controle de comorbidades como hipertensão,

including financial institutions, which often need in-house expertise in economic analysis.
incluindo instituições financeiras, que muitas vezes precisam de in-house expertise na análise econômica.

Also, decision-makers often need the GIS support for understanding the spatial relationship of features
Além disso, os tomadores de decisão muitas vezes precisam do apoio do GIS para entender o relacionamento espacial de características

As systems that rely on domain ontologies expand, they often need to merge domain ontologies by hand-tuning each entity or using a combination of software merging and hand-tuning.
À medida que sistemas que dependem de ontologias de domínio expandem, eles frequentemente precisam mesclar ontologias de domínio para uma representação mais geral.

people often need some radian or curved glass.
as pessoas muitas vezes precisam de alguns radiano ou vidro curvo.

The person responsible often need to be absent from the farm, at this time the volunteer
A pessoa responsável pela roca muitas vezes precisa se ausentar, ficando o voluntario livre para também se ausentar

Graphics on the Web Modern Web sites and applications often need to present graphics.
Gráficos na Web Web sites modernos e aplicações, muitas vezes precisam apresentar gráficos de diferentes graus de satisfação.

new transactions that are more complex often need to be processed outside the system,
as novas transações mais complexas frequentemente precisam ser processadas fora do sistema,

Donating blood can save lives, since patients often need various blood products for their recovery.
Doar sangue pode salvar vidas, pois os pacientes muitas vezes precisam de vários hemoderivados para sua recuperação.