OLD-TIMER in Portuguese translation

• velhote
• veterano
• antigos
• velhota
• velhadas

Examples of using Old-timer in English and their translations into Portuguese

Easy, old-timer.
Calma, velhote.

Call me Mr. Pussy, old-timer.
Chama-me Sr. Cona, velhote.

Come on, old-timer.
Venha, velhote.

Okay, I'm gonna light a cigarette now, old-timer.
Muito bem, vou acender um cigarro agora, velhote.

Thanks for the advice, old-timer.
Obrigado pelo aviso velhote.

Trudy Well, speak for yourself, old-timer.
Bem, fala por ti, velhote.

Thanks a lot, old-timer.
Muito obrigado, velhote.

Good-bye, old-timer.
Adeus, veterana.

You're short-handed, old-timer, but she's all we want.
São poucos, velho, mas só a queremos a ela.

Hey, old-timer, how are you?
Hei, antiquado, como é que estás?

Of course, it's this old-timer we got to worry about.
Mas claro, é com este velhote que temos com que nos preocupar.

Thanks, old-timer.
Obrigado, velho Timer!

Sorry old-timer, you heard too much.
Desculpa, amigo, mas agora sabes demais.

Liantronics, an old-timer in the LED screen market.
Liantronics, um jogador idoso no mercado do painel de LED.

Old-timer, when did this place boom up?
Vôvô, quando este lugar expandiu assim?

I'm an old-timer.
Sou da Velha-Guarda.

You're pretty good at this, old-timer.
Tens jeito para isto, meu velho.

Well, don't you worry about it, old-timer.
Bem, não te preocupes com isso atrasado.

Must be an old-timer.
Deve ser um clássico.

Do we want some sugar, old-timer?
Queremos açúcar, meu velho?