Examples of using Old-timer in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How you doing, old-timer?
Believe Satan says the same at the gates of hell, old-timer!
Vjeruj da je vrag rekao isto na vratima pakla, stari!Mind if we join you, old-timer?
Možemo li ti se pridružiti, stari?Hello, old-timer.
Pozdrav stari.You got somewhere to be, old-timer?
Ti bi trebalo da budeš negde, stari?How you doing, old-timer?
Kako je, stari?Hang on to the water wagon, old-timer.
Drži se vodenog vagona, stari.Not bad for an old-timer, huh?
Nije loše za oldtajmera, jel da?Huh, not bad for an old-timer.
Huh. Nije loše za oldtajmera.It's not as bad as it looks, old-timer.
Nije loše kao što izgleda, stari.Hi, old-timer.
Zdravo, stari.Sorry, old-timer but you're only part poison,
Oprosti starino ali ti imaš malo otrova,Thought we'd go for a little cruise through the swamp, old-timer.
Posli smo na malo krstarenje kroz mocvaru, old-timer-u.Where you going in such a hurry, old-timer?
Gde se toliko žuriš, starino?You lose, old-timer.
Izgubio si, old-timer-u.Where are we, old-timer?
Gdje se nalazimo, starino?This is what Alaskan old-timers call the starving time.
Well, not for us old-timers, we don't have a good contract.
Old-timers, my ass.
Oldtajmeri, moja guzica.These old-timers are just wasting time.
Ovi oldtajmeri samo ubijaju vreme.
