OLD-TIMER in Romanian translation

• bătrâne
• veterane
• batrane
• vechi-timer
• batrine
• bătrânule
• bătrân
• un bătrânel

Examples of using Old-timer in English and their translations into Romanian

That's right, old-timer.
Asta-i drept, bătrâne.

Good night, old-timer.
Noapte bună, bătrânule.

She's"Cactus Flower" now, old-timer.
De acum e"Floare de cactus", bătrâne.

It's not as bad as it looks, old-timer.
Nu e aşa de rău cum pare, bătrâne.

You need glasses, old-timer.
Ai nevoie de ochelari, bătrâne.

Hey, old-timer, old-timer.
Auzi, bătrâne, bătrâne.

Thanks for the tea, old-timer.
Mersi pentru ceai, bătrâne.

Hi, old-timer.
Salutare, bătrâne.

Better listen to her, old-timer.
Mai bine ascult-o, bătrâne.

You lose, old-timer.
Ai pierdut, bătrâne.

Just some… old-timer who don't know that civilization has set in here.
Doar cativa… veterani care nu stiu ca exista o noua cultura aici.

This old-timer does ramble on sometimes.
Acest batran mai_BAR_bate campii cateodata.

The old-timer tossed me out.
Bătrânul m-a dat afară.

Take it easy, old-timer, I believe you.
Ia-o uşor, bătrânele. Te cred.

We might have real use for an experienced guy like that old-timer.
Ne-ar fi de folos un om cu experienţa cum e bătrânul ăla.

Shoot, I know where they go, old-timer.
La naiba, ştiu unde, veteranule.

You're short-handed, old-timer, but she's all we want.
Tu eşti lipsit de mână, Bătrâne, dar ea e tot ceea ce dorim.

Old-timer, you on the wrong side of town.
Bătrâne, eşti în partea greşită a oraşului.

The old-timer?
Pe bătrân?

Easy, old-timer.
Usurel, bătrâne.