PARTAKING in Portuguese translation

• participar
• participação
• partilhar
• comer
• participando
• participem
• participarem
• fazer parte
• a co-participação

Examples of using Partaking in English and their translations into Portuguese

not for partaking of the communion in an unworthy state but for partaking of it in an unworthy manner.
não por participarem da comunhão num estado indigno, porém por participarem dela de uma maneira indigna.

This is one of the important practical lessons in partaking of the"bread" and the"cup.
Essa é uma das lições importantes práticas na participação do"pão" e do"cálice.

Thus Jesus would be born of a human mother without partaking of the supposed guilt of Adam.
Portanto, Jesus teria nascido de uma mãe humana sem participar da suposta culpa de Adão.

Jesus was partaking of the Passover meal with his disciples on the fourteenth of Nisan, before his capture
Jesus estava participando da ceia da Páscoa com seus discípulos no décimo quarto dia de Nisan,

But when he sinned he was cut off from partaking of the tree of life,
Mas, quando pecou, foi despojado da participação da árvore da vida,

he went out of the house without partaking of food.
Jesus saiu daquela casa sem participar da refeição.

apparently, of partaking of the Lord's Supper as part of an agape meal or love-feast.
aparentemente, de participando da Ceia do Senhor, como parte de uma refeição ágape ou amor de festa.

Ted often acts immaturely, such as partaking in wild activities with Barney.
Ted age imaturamente por muitas vezes, tais como a participação em atividades loucas com Barney.

Because he that ploweth ought to plow in hope, and he that thresheth,[to thresh] in hope of partaking.
Porque o que lavra deve debulhar com esperança de participar do fruto.

Though partaking of the nature of the Third Source
Mesmo participando da natureza da Terceira Fonte

Thus it has been truly taught in the Church that those who rightly take part in the Eucharist enjoy a partaking of the Christ-life poured out for men.
Deste modo tem sido ensinado verdadeiramente na Igreja que aqueles que corretamente tomam parte na Eucaristia desfrutam de uma participação na vida Crística derramada para os homens.

There are, for example, stories of Church authorities who passed the sacrament to the congregation before partaking of it themselves.
Há, por exemplo, histórias de autoridades da Igreja que passaram o sacramento para a congregação antes de participar delas próprias.

Grey is partaking, it's possible some of your adversaries to explore those options to find vulnerabilities.
Grey está participando, é possível para alguns de seus adversários explorar essas opções para encontrar vulnerabilidades.

If Adam had not fallen there would have been a development and a growth unto partaking of a life which is uncreated.
Se Adão não tivesse caído teria havido um desenvolvimento e um crescimento para a participação de uma vida não criada.

Then you can… partake in whatever it is you feel like partaking.
depois… poderá participar naquilo que quiser participar.

By uniting with the world and partaking of its spirit, they have come to view matters in nearly the same light;
Unindo-se ao mundo e participando de seu espírito, chegaram a ver as coisas quase sob a mesma luz;

but also in partaking of the Lord's Supper.
mas também na participação da Ceia do Senhor.

thus partaking of the altar.
assim participando do altar.

It makes one wonder: Why should a person be almost in a complete state of Grace before partaking of the Eucharist- the food for the soul?
Isto faz-nos perguntar a nós mesmos: Porque deve uma pessoa estar quase num completo estado de Graça antes da participação na Eucaristia- o aliménto para o espírito?

and only by partaking of that love, through faith,
e unicamente participando desse amor, pela fé,