PARTAKING in Slovak translation

• účasť
• prijímame
• podieľajúc sa
• podieľaním sa
• požil
• účasti
• aprijatí

Examples of using Partaking in English and their translations into Slovak

be not partaking of her sins that you receive her plagues.”.
nesmie byť prijímame jeho hriechoch, ktoré dostanete jeho rán.".

We are they who were formed from the space-dust, partaking of life from the infinite ALL;
Majstri všetkého bytia potom prehlásili:„Sme tými, ktorí stvorení z vesmírneho prachu, podieľajúc sa na živote z nekonečného BYTIA;

it was near the tree of which I was partaking the fruit.
bolo to blízko stromu, z ktorého som požil ovocie.

It is to be commenced with prayer: and after partaking of bread and wine he is to gird himself, according to the pattern given in the thirteenth chapter of John's testimony concerning me.
Má byť započatý modlitbou; a po aprijatí chleba a vína sa má on opásať podľa bvzoru daného v trinástej kapitole Jánovho svedectva týkajúceho sa mňa.

it was near the tree of which I was partaking the fruit.
bolo to blízko stromu, z ktorého som požil ovocie.

manufacturers have difficulties in partaking in the common market,
výrobcovia majú ťažkosti pri účasti na spoločnom trhu,

Enhancing the town tourist appeal by partaking in trade fairs and tourist exhibitions, tourist publications;
Pôsobenie v prospech turistického obrazu gminy Zakopané prostredníctvom účasti na veľtrhoch a výstavách cestovného ruchu,

and stop partaking of her sins!".
ľude môj, a prestaňte sa podieľať na jej hriechoch!”.

rose up to play(partaking of church form,
aby sa hrala(zúčastňujúc sa na cirkevných formách,

Going to the Mediterranean country in July also means partaking in Italy's fantastic summer festivals,
Chystáte sa do stredomorských krajín v júli tiež znamená zapojenie do talianskych fantastickej letných festivalov,

artists from 48 countries partaking in over 2,600 activities.
umelcov zo 48 krajín, ktorí sa zúčastnia na viac ako 2 600 aktivitách.

By celebrating and also partaking of the Eucharist we unite ourselves with Christ on earth
Slávením Eucharistie a účasťou na nej sa spájame s pozemským a zároveň nebeským Kristom,

Roman Catholicism holds that by being water baptized as an infant, by partaking in the Mass, by confessing sin to a priest,
Rímsky katolicizmus tvrdí, že Boh do neba po smrti prijme človeka, ktorý bol pokrstený ako dieťa, zúčastnil sa omše, priznal hriech kňazovi,

also to provide improved stamina so users have the ability to perform for longer durations when partaking in weight training
tiež poskytovať zlepšený vytrvalosť, takže užívatelia majú možnosť vykonávať po dlhšie časové obdobie pri zapojení do silový tréning

By celebrating and also partaking of the Eucharist we unite ourselves with Christ on earth
Slávením Eucharistie a účasťou na nej sa spájame s pozemským a zároveň nebeským Kristom,

Partake in international events.
Účasti na medzinárodných podujatiach.

Every male may partake of them.
Môže ich jesť každý muž.

If others partake of this right over you, do not we yet more?
Ak majú iní u vás toto právo, nie tým skôr my?

Find out how you can partake in wealthy activities.
Zistite, ako sa môžete zapojiť do bohatých aktivít.

Let the people of Munich partake in your skill and your enthusiasm.
Nechajte Mníchovčanov podieľať sa na vašej zručnosti a entuziazme.